1
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Uavhengige

2
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
Ja

3
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
Livet i byen

4
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Gatelivet er yrende

5
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
Fortsett hver dag

6
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Dette er livet i byen
Tre angrep i byen

7
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Barndommen er vanskelig
Gatelivet er ikke hyggelig

8
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
Den unge soldaten er et vitne
Reserverte skorpioner

9
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
Pisker, kvinner og aviser
Kontroller kulturen

10
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
steiner, korn, ugress, sanking,
Hallik og hallik

11
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Overvåkingsoperasjoner, kreditt, veddemål,
Uansett hva som fører til utpressing av transaksjonene deres

12
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Tap av moral for ordførernes skyld
Under tilsyn av sensorer

13
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Et stort antall mennesker bor,
Resident ondskap

14
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Hver dag nye resultater

15
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Sonny Reid med et fugleperspektiv
Eller det blå omslaget

16
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Anchal
Eller vær briljant under snikingen

17
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Gatelivet er yrende

18
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Fortsett hver dag

19
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
Dette er livet i byen
Tre angrep i byen

20
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Barndommen er vanskelig
Gatelivet er ikke hyggelig

21
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Quince tingrett
Nå gjenopptas øktene.

22
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
jonas maldonado,

23
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
Lucas Ryan, A.D. Valburn

24
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
Du er anklaget for en forbrytelse
Narkotikabesittelse

25
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
Hvordan søker tiltalte dom?

26
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
På grunn av boligforholdene

27
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Det er ingen skyld, ærede

28
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
De tiltalte har ingen forutsetninger.
Vi krever kausjon

29
00:02:39,000 --> 00:02:44,000
Kausjon nektes

30
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Gatelivet er yrende

31
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Fortsett hver dag

32
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Dette er livet i byen
Tre angrep i byen

33
00:02:51,000 --> 00:02:56,000
Barndommen er vanskelig
Gatelivet er ikke hyggelig

34
00:02:56,000 --> 00:03:00,000
I lys av ny informasjon
Tilgjengelig hos EDI Vecchio

35
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Ifølge dette dokumentet er de tre tiltalte siktet
De holdes under hans omsorg

36
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
Assisterende vaktmester

37
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
Gatelivet er yrende

38
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Fortsett hver dag

39
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Dette er livet i byen
Tre angrep i byen

40
00:03:12,000 --> 00:03:17,000
Barndommen er vanskelig
Gatelivet er ikke hyggelig

41
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Kom igjen mann, du ser at jeg prøver
Jeg snakker her

42
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
Noen av dere kjenner vennene mine og jeg også

43
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Siden vi var barn
Vi er uaktsomme på det akademiske stadiet

44
00:03:24,000 --> 00:03:27,000
Se, du kan holde den på
Ha en liten latter for deg selv, ok?

45
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
"Jeg vet om ting om deg også

46
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Visste du det?
Han ville nok tatt meg som en stor matbit

47
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Å bestemme seg for å kontakte
Men takk for litt hjelp

48
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
...Du vet, jeg vil bare si at faren min var...
Hvis jeg kan si det

49
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Halvparten av politiet inkriminerte faren min

50
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
"Ok." Jeg skulle ønske jeg kunne si
Halvparten av politiet skyldte faren min

51
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
Jeg vil bare takke alle
Han dro herfra

52
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
Og min støtte

53
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Og kameratene mine som deltar
Unn deg med meg

54
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
Militærstudenter er selvfølgelig også med

55
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Ja, andre militærstudenter

56
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
Visste du, la oss feire

57
00:03:57,000 --> 00:04:06,000
La oss nyte tiden.
-Ja, la oss feire

58
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
Du er farlig, gutt
Du er farlig..

59
00:04:09,000 --> 00:04:15,000
-Du?
Hva skjer?

60
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Gratulerer, Jonas

61
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
Jeg er så stolt av deg

62
00:04:20,000 --> 00:04:24,000
Men det er år siden.

63
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
Hvorfor inviterte du meg?

64
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
Er du fortsatt forelsket i meg, Jonas?

65
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
Jeg tisser fortsatt
På broren din

66
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Jeg bare tuller

67
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Jeg knuser deg fortsatt med en bit og en annen

68
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
"Ok"
Er det ok?

69
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
Vel, jeg håpet det
Vi kan ta et oppgjør

70
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
Noe ufullstendig arbeid i kveld

71
00:04:41,000 --> 00:04:47,000
Ved en tilfeldighet.
Jeg tenkte det samme.

72
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Vel, her skal vi ha det gøy--
Fire glass tequila

73
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
Aww

74
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Husk hva som skjedde nylig.
Innse

75
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
Gi meg beskjed hvis du vil ha noe annet

76
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
"Ok"
Vel, la oss være gale

77
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
En for hver person når det gjelder øyne, ører og never

78
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
Av hensyn til mine kamerater.
Vi fortsetter

79
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Hold deg på rett side av loven

80
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
En gang
For å eliminere støyen

81
00:05:09,000 --> 00:05:14,000
Skål!

82
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
Wow

83
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
Kast meg opp

84
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
Hvem tilkalte Lydia?

85
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Hvem er cougar?
Pumaen vi fikk

86
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
I akademiet.
Jeg mener, hun hjalp oss

87
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
Virker faren din som en utilstrekkelig politimann til å hjelpe deg?

88
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
Husker du da vi var hensynsløse barn?

89
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
Jeg husker broren min
Han ser ikke særlig glad ut

90
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Om noen band som prøver
Å bli venn med meg når jeg er 16

91
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
Jeg husker den høylytte dansen
For din brors skyld

92
00:05:41,000 --> 00:05:44,000
Jeg husker at jeg pisket broren din
Av Lady Vecchios mann

93
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
Bistå distriktsadvokaten

94
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Vi pleide å gå på skolen med sønnen deres, Kenny

95
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Uansett, etter din brors fiasko

96
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
Han lurte på oss til skurkene

97
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
Det er sånn det føles å ha på seg barer
Dette er riktig antrekk nå

98
00:05:54,000 --> 00:05:57,000
Ok, du forteller denne idioten
Er vi politi nå?

99
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
- Lovhåndhevere
Hva?

100
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
Ja, Angie

101
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
Vi avtalte dette med politiet

102
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
Du vet, mens vi er gravide
Produktet hans.

103
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
Lady (in) og mannen hennes
Å trekke noen av trådene i forbrytelsen

104
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Hjelp oss å komme ut av fengselet
Og gå på akademiet

105
00:06:12,000 --> 00:06:17,000
Hvorfor gjorde hun det for dere?
For dollar

106
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
Hva mener du for dollar?
Hold kjeft nigga, er du gal?

107
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Bare hold kjeft.
Hun var et monster

108
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Hun pleide å betale for disse to
Å knulle henne en gang i uken.

109
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
Nå får jeg aldri fordelen av en kones ID

110
00:06:26,000 --> 00:06:30,000
Så jeg tilkalte henne
Jeg innbiller meg at jeg skylder henne, forstår?

111
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
Er du dum, vet du dette?
Kanskje

112
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
Ja, noe er galt
Gratulerer til alle

113
00:06:35,000 --> 00:06:40,000
Herregud, hun har det fortsatt
Nydelig rumpe, dame inn

114
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
Takk for at du kom inn, dame
Du tilkalte meg ikke

115
00:06:43,000 --> 00:06:51,000
Kan jeg be om å få snakke med deg?
Jeg har et ord med deg

116
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Jeg har deg her

117
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Det minste du kan gjøre er å sitte her
For å snakke med deg

118
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
Kan jeg snakke med deg?

119
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Jeg vet noen ting
Som du trenger å vite

120
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
Vi vet at det ikke er sannsynlig
Å være her uten deg

121
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
Vi vet hva du er
Og mannen din kom til oss

122
00:07:05,000 --> 00:07:09,000
Hvordan har han det?
Han døde

123
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
Jeg beklager å høre det

124
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
Nå er jeg her for å få oppmerksomheten din

125
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Hvorfor kan du ikke sitte?

126
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
Du kom bare hit for å beklage
I noen sekunder og du er borte

127
00:07:17,000 --> 00:07:22,000
Jeg vil ha det bra på dette stedet

128
00:07:22,000 --> 00:07:28,000
Ring meg

129
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Bøyer du deg fortsatt for det?

130
00:07:30,000 --> 00:07:33,000
Nei

131
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
Løgner. Jeg også

132
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
Bøy deg for det
Han fortalte meg alt, mann

133
00:07:38,000 --> 00:07:45,000
Drikk
Fra herren bak

134
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
Hvem er det?
Jeg vet ikke

135
00:07:48,000 --> 00:07:57,000
Jeg kommer til å miste den

136
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
Sett deg ned

137
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Gratulerer Jonas

138
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
Takk.
Nei, du kjenner meg ikke

139
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
Men jeg kjenner deg.
Mitt navn er major Joey Sarcone

140
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Jeg er leder for gatekrimstyrken

141
00:08:11,000 --> 00:08:17,000
Din far og jeg var partnere

142
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
Nå når du jobbet her

143
00:08:19,000 --> 00:08:24,000
Jeg vil at du skal være på dette stedet-
Bare du alene

144
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
Herregud, du ser bare ut som...

145
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Sharkis?

146
00:08:28,000 --> 00:09:00,000
Jeg overlater det til deg

147
00:09:00,000 --> 00:09:04,000
Liker du det du ser?

148
00:09:04,000 --> 00:09:09,000
I syv år, jeg og den gamle mannen
Vi jaget etter tyver

149
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
Jeg lover å forhindre deg

150
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
Noe bemerkelsesverdig støy fra å omgå deg

151
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
Alle er en del av fødselsretten din.
Velkommen til ditt nye hjem

152
00:09:15,000 --> 00:09:18,000
Når natten er over
De vil kjenne navnene våre

153
00:09:18,000 --> 00:09:22,000
Men vi betaler ikke prisen
For vi går alle til helvete

154
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
Jeg la det på meg

155
00:09:25,000 --> 00:09:29,000
Alle kvinner og øl

156
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
De settes på min konto

157
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Gi meg beskjed hvis jeg kan
Jeg tilbyr deg ingenting annet

158
00:09:34,000 --> 00:09:39,000
Takk

159
00:09:39,000 --> 00:09:46,000
Wow

160
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
Du vet, jeg er ikke en sånn type
Som stiller store spørsmål

161
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
Uten å vite svaret direkte.
Husk det

162
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
Ved siden av ære
Nevn foreldrene dine

163
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
Hvorfor ble du politimann?
Jeg vet ikke

164
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
På grunn av lite respekt
I nabolaget

165
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
Kanskje en liten tilbakebetaling

166
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
Hvis noen ser på deg,
Jeg vet nå

167
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
At du vil få respekt fra gaten

168
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
korrekt?
Ja, litt av det

169
00:10:07,000 --> 00:10:11,000
Jeg går noe annet
Hva er verdien av å respektere livet ditt?

170
00:10:11,000 --> 00:10:16,000
Hvis du legger et kort på den,
Hva sier du for å respektere livet ditt?

171
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
Jeg vet ikke
Det har jeg aldri tenkt på

172
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
Sier du at en 46 år gammel person er gammel?
Jeg vet ikke

173
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
Vel, slik ser New York ut
Om å tenke så respektfullt

174
00:10:23,000 --> 00:10:27,000
Siden du har gått der ute
Du er utsatt for fare hver dag

175
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
Personlig føler jeg meg respektert
Livet mitt er mer enn det

176
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
Utenat, den rosen
Ti år eldre enn deg

177
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
En god jobb er ikke verdt livet mitt
Det er ikke verdt vennene mine

178
00:10:35,000 --> 00:10:38,000
Uansett får vi jobben
Bra, visste du det?

179
00:10:38,000 --> 00:10:42,000
Hva gjør vi her?

180
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
La oss kalle det bonussystemet

181
00:10:45,000 --> 00:10:49,000
bestikkelser i denne byen,
La oss være i fred i dette landet

182
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
Bort" bak hva
Hvem som helst av oss kan forestille seg det.

183
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Du konfiskerte en stor bunt kontanter

184
00:10:54,000 --> 00:10:57,000
Stol på meg, alle tar disse bitene
Som penger til avansement

185
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
Vi tar alle våre brikker...
Som et grunnleggerhonorar. Det er det

186
00:11:00,000 --> 00:11:05,000
Jeg delte det ut blant mine menn,
Alle er glade nå

187
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Se, du vil jobbe for deg selv

188
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
krone og krone på gaten,
Det er jobben din

189
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
Men vit dette...vi er de dypeste

190
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
Og de er skjult

191
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
Alle veier fører til ordførerkontoret

192
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Det er en Maldonado sett

193
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
Er du sulten?
-Jeg spiser alltid

194
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Kyllinger har aldri vært min fortrolige
Og alle spiser ved bordet mitt

195
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Gutter, hva skjedde?

196
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Stoler du virkelig på alle menn her?

197
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
Den døren du nettopp går gjennom

198
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
Business på en måte

199
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
Når du går gjennom den
Den eneste måten er

200
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
Det er en skytelyd
Pistolen og fløyten

201
00:11:40,000 --> 00:11:47,000
«Aldri tving meg

202
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
Det er min klient,
Løytnant Dennis Loriot

203
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
"Spør aldri," Lorio
Det ser ut som ham.

204
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
Han regnes som min høyre hånd
Da faren din forlot oss

205
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
Jeg vil tildele dine ledsagere
for samme område

206
00:11:59,000 --> 00:12:03,000
For deg
Ingen antrekk, ingen fiasko

207
00:12:03,000 --> 00:12:08,000
Du jobber for meg fra nå av
Hvis du godtar det

208
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
Faren din alltid, sier han
Alle har sparepenger

209
00:12:10,000 --> 00:12:19,000
En haug med penger for en regnværsdag

210
00:12:19,000 --> 00:12:23,000
For din fars skyld

211
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
I kveld feirer vi

212
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
Ta opp jenta. Ha det gøy

213
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
Takk, min kjære

214
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
Hva kan jeg tilby deg?

215
00:12:34,000 --> 00:12:38,000
Hvordan har du det?
Jeg er en ny person

216
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
Velkommen nye mann
Jeg er sikker på at du er veldig hyggelig

217
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
Men jeg er ikke fra politiet.
Jeg kom akkurat hit

218
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
Du begynte å spre rykter
Rundt meg nå?

219
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
-Hva, du er ikke fra politiet?
-Nei, jeg er ikke den nye fyren.

220
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
Jonas Maldonado

221
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
Alle kaller meg Malu

222
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Malu...det er flott

223
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
Du ser ut som den slemme fyren Puerto Rican

224
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
Vel, min mor er svart
Wabi Puerto Rico

225
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Jeg er ikke Puerto Ricans heller
Faen

226
00:12:57,000 --> 00:13:01,000
Hvor er du fra? Hva heter du?

227
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
Har du ikke noen pene jenter?
Venter du på deg uansett hvor du er?

228
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Kom igjen
-Jeg vil ikke ha en pen jente

229
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Jeg vil ha deg
-Du er en vakker kvinne

230
00:13:06,000 --> 00:13:10,000
Puerto Rican
Du ser ut som peanøttsmør

231
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
Ja, jeg liker peanøttsmør
Jeg også

232
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
Se, vi må ta alt dette generelt.
Jeg vil knulle deg?

233
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
Utrolig ting
Jeg vet et sted

234
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Ja, hvor?
For peanøttsmør eller for sex?

235
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
-Både
-Ja, jeg vedder på det

236
00:13:22,000 --> 00:13:34,000
Jeg vet ikke hvorfor
Spiller du vanskelig å få?

237
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
Aww

238
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Dere jævler!
Du vet hvordan du tuller.

239
00:13:38,000 --> 00:13:46,000
- Arrester ham, offiser.
Gå tilbake og legg hendene i lommene.

240
00:13:46,000 --> 00:13:54,000
God morgen.
Kaffe? Det er varmt

241
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
Mann, du ser svak ut

242
00:13:56,000 --> 00:14:00,000
Hva?

243
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
Det er ikke merket som beskytter oss
i utlandet

244
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Du har en kropp å bruke til det

245
00:14:03,000 --> 00:14:08,000
Du ser ut til å savne noen

246
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
La oss komme oss ut herfra

247
00:14:09,000 --> 00:14:20,000
Se, om vi kan finne...
Den savnede personen, ok?

248
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
Du

249
00:14:23,000 --> 00:14:27,000
Hva? Hva skjedde?

250
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
La meg spørre deg om noe

251
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
Tenker du på en av disse personene?
Unge brødre å være ute

252
00:14:31,000 --> 00:14:35,000
Få den samme gode følelsen, du
Prøver å forbedre seg selv

253
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
Jeg mener, de fleste av dem ser like ut
Kriminelle hendelser

254
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
Hva tenker du på?

255
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
Jeg mener...jeg vet ikke, sir

256
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
Visste du det? Kanskje

257
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
Jeg mener...jeg vet ikke.
Ja, nei, vet du?

258
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Nei, nei, nei, nei

259
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
Ikke gjør det
Ikke gjør det

260
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
Gjøre hva?
Dette samme

261
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
Jeg vet ikke
Jeg vet ikke

262
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
Nei, du vet og puster
Den samme luften som jeg puster inn. Er det sant?

263
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
- Ja, dette er riktig.
Er du en svart mann som meg?

264
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
Ja sir
Lær å snakke med tankene dine

265
00:15:06,000 --> 00:15:10,000
Ikke stamme.

266
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
Det eneste jeg ber om
Fra deg å beholde

267
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
Øynene og ørene åpner OK?

268
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
Pass kanskje på det.
Du må lære noe

269
00:15:17,000 --> 00:15:28,000
Men du må lære å snakke med tankene dine

270
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
Kom igjen baby, la oss gå

271
00:15:30,000 --> 00:15:34,000
Faen.
Så du den rumpa?

272
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
Hvem treffer ikke det? Hvem?

273
00:15:35,000 --> 00:15:38,000
Jeg føler at du ikke gjør det

274
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
Bare hent den doble posen
Av hensyn til respekten for kona, er jeg enig?

275
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
Ingen respekt
Men du vil ha nøtter i buksene

276
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Hun forlot deg for å hvile.
Hva?

277
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
Vennligst se på den fremmede i bilen.
-Jeg liker ikke at du gjør dette

278
00:15:47,000 --> 00:15:52,000
Med bena bundet
Hun har det bra nå

279
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
denne skurken-
-Hva mener du med Gorula?

280
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Se dette

281
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
Hva skjer?

282
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Er du i trøbbel?
Kom igjen baby.

283
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
Det stemmer. Fortsett å gå

284
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
Han setter ikke pris på det

285
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
Nyt dagen

286
00:16:06,000 --> 00:16:17,000
Det er noe tull

287
00:16:17,000 --> 00:16:22,000
Og det er hvordan
Du kontrollerer den skitne negeren

288
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
Liker du det?

289
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
Ja jeg liker det

290
00:16:26,000 --> 00:16:47,000
Har du problemer med det, rekrutterer?

291
00:16:47,000 --> 00:16:53,000
Vil du lukte?
-Nei, det vil jeg ikke.

292
00:16:53,000 --> 00:17:35,000
Er du sikker?
Ja sikkert

293
00:17:35,000 --> 00:17:38,000
Kjøp den, knekk den, saml den, selg den

294
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
Kjøp den, knekk den, saml den, selg den

295
00:17:40,000 --> 00:17:43,000
Dette er det
Se på det

296
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Han får ingen trening hjemme

297
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Kom igjen, sir.
Barn gjør hva de vil

298
00:17:47,000 --> 00:17:50,000
Da jeg var en liten gutt

299
00:17:50,000 --> 00:17:55,000
Gjør det du vil
Gjerne reservert for modenhetens skyld.

300
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
Husker du?
Det er vår styrke

301
00:17:57,000 --> 00:18:02,000
Og vår hensynsløshet
Og ligger under ungdom

302
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
De som imiterer de som ikke er som dem

303
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
Og du vet hva de viste frem

304
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
Vi må være forsiktige
Hva viser vi den med?

305
00:18:10,000 --> 00:18:15,000
Slutt å gi dem deprimerende grunner
For vår tvang

306
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
Alle flytter, la oss gå

307
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
Hva?
-Nei, sa jeg flytt

308
00:18:19,000 --> 00:18:24,000
.....Å, det er meg

309
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
Unnskyld meg, sir... Bronsene?

310
00:18:26,000 --> 00:18:29,000
Ja, bronse

311
00:18:29,000 --> 00:18:32,000
Som bronsehud
Gråhåret kaukasisk

312
00:18:32,000 --> 00:18:35,000
Det er derfor du ser et smil når de smiler
På TV under showet

313
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
De snakker ufølsomt tull
Om

314
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
Hvorfor ber negere over alt
En av dem er med bokstaven N

315
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
Har du hørt om det?

316
00:18:42,000 --> 00:18:46,000
Hvordan de sier det er fordi
Vi liker i grunnen ikke oss selv

317
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
Eller noen andre.
Men er det sant?

318
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
Vi må ta ansvar
Våre handlinger

319
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
For du vet
Vi vet ikke hva som er best

320
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
Ja....Bronse
Personlig

321
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
Jeg har ikke noe problem
Med ordet nigger, sir

322
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
Du vet, jeg er fra der,,, vi er
- Aww

323
00:19:01,000 --> 00:19:04,000
Du burde være en

324
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
...meg

325
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
Jeg visste at det luktet noe

326
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
Kom igjen, mann

327
00:19:11,000 --> 00:19:14,000
Jeg kjører
Med en neger som viser uniformen sin

328
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
Negeren i uniformen

329
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Spiller du ball, Mr. Negro?

330
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
Ja, jeg spiller litt bue

331
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
Visste du at fotball var favoritten min?

332
00:19:21,000 --> 00:19:24,000
Jeg var en god mottaker på grunnskolen
-Ja? Bra

333
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
Jeg vil at du kommer ned
Til stadion

334
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
Hvor jeg trener noen gutter
På lagkamerat

335
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
De elsker ham, vet du det?

336
00:19:31,000 --> 00:19:35,000
Du har en sjanse til å møtes
Noen av de ærede svarte mennene

337
00:19:35,000 --> 00:19:45,000
De liker ingen, vet du?

338
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
Hva skjer, Loro?
Jeg har noe nytt skitt

339
00:19:48,000 --> 00:19:51,000
Du trenger alltid støtte

340
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
Noen ganger trenger du det

341
00:19:53,000 --> 00:19:57,000
Støtte for å støtte deg

342
00:19:57,000 --> 00:20:07,000
Fortsett, skaff deg noe
For deg. Enig?

343
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
Du kan ikke bruke bokstaven n

344
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
Hvorfor ikke?

345
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
For det hjelper deg ikke å bestå

346
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
Hva gjør du?

347
00:20:14,000 --> 00:20:17,000
Ja, jeg kommer over det

348
00:20:17,000 --> 00:20:20,000
La meg foreslå - til deg
Noen av våre afroamerikanske følgesvenner

349
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
Noen av brødrene?

350
00:20:22,000 --> 00:20:26,000
Se, jeg var dyr
Som opplæringsansvarlig for opplæringen din

351
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
Så du vil ikke lære
Den harde måten.

352
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Jeg har 15 år i denne bilen
Du har 5 timer

353
00:20:31,000 --> 00:20:35,000
Jeg prøver å gi deg
Dette for å dra nytte av min erfaring

354
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
Min venn, du kan gå forbi deg selv
Fra under bussen

355
00:20:37,000 --> 00:20:40,000
For å redde en av disse
Svarte mennesker

356
00:20:40,000 --> 00:20:43,000
Puertoricanere, indiske,
Asiatisk, muslim – uansett

357
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
Jeg blir i bilen
For å leve

358
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
Og spise middag med min kone og sønn
Jeg knuller kjæresten min

359
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
Og samle pensjonen min

360
00:20:49,000 --> 00:20:53,000
Jeg bryr meg ikke
Om de apene

361
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
"Fan."
- Jeg forstår

362
00:20:55,000 --> 00:21:01,000
Disse dyrene spiser deg levende
Hvis du gir dem sjansen

363
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
Har du noen problemer, rekrutterer?

364
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
Du

365
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
Når vi er i denne bilen

366
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
Du bør ta meg tilbake

367
00:21:09,000 --> 00:21:13,000
Og du bør gjøre det helt."
Det jeg forteller deg, forstår du meg?

368
00:21:13,000 --> 00:21:18,000
Jeg kan være skikkelig gal
Ut raskt

369
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
Så når er tiden?

370
00:21:19,000 --> 00:21:30,000
Du bør gjøre det jeg sa til deg

371
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
Det er alt
Jeg skal få dette spillet

372
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
Og redde min sjel

373
00:21:36,000 --> 00:21:39,000
Jeg skal gi deg det
Helt til den er ferdig

374
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
Vent i bilen. OK?

375
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
Fordi alle kjenner ham
Bare en smerte

376
00:21:45,000 --> 00:21:49,000
Ikke mist det
Men behold det

377
00:21:49,000 --> 00:21:52,000
Fordi sannheten blir fortalt
Negeren vet når oppstandelsens dag er

378
00:21:52,000 --> 00:21:55,000
Du tapte
Før du kan vinne

379
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
Det viser at du er moden

380
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Flytt, kom deg fra
Støy, mann

381
00:21:59,000 --> 00:22:03,000
Og bli vellykket
Når de ikke forstår

382
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
For vi har overtaket
Hver gang de blir beseiret

383
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
.....jeg satser på deg

384
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
Hva tenker du på å gjøre?
Selger du narkotika til barn?

385
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
Kom igjen mann-
Du umoralske person

386
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
Har du glemt bestillingsreglene?

387
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
Si det
Fortell reglene hva de er

388
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
Ingen søtsaker for barnas skyld

389
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
-Jeg burde fengsle rumpa din.
Du

390
00:22:19,000 --> 00:22:35,000
Hva gjør du?
Kom igjen

391
00:22:35,000 --> 00:22:38,000
Du

392
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
Hva tenker du på å gjøre?

393
00:22:40,000 --> 00:22:43,000
Han solgte narkotika til barn.
-Jeg bryr meg ikke om den skitten

394
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
Hvis han solgte narkotika
For din bestemor

395
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Så jeg ba deg vente i bilen

396
00:22:46,000 --> 00:23:05,000
Du burde vente i bilen, ok?

397
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
Ok

398
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
Du er på gaten Malo

399
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
Jeg forlot aldri gatene

400
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
Det er en vakker første dag

401
00:23:13,000 --> 00:23:18,000
Ikke gå glipp av det

402
00:23:18,000 --> 00:23:33,000
Min venn

403
00:23:33,000 --> 00:23:38,000
Jonas, du vet at jeg elsker deg, ok?

404
00:23:38,000 --> 00:23:40,000
Ja, pappa.
Jeg elsker deg også

405
00:23:40,000 --> 00:23:43,000
Du er en god gutt

406
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
Jeg elsker å kjøre ved siden av deg, pappa

407
00:23:45,000 --> 00:23:49,000
Jeg så deg

408
00:23:49,000 --> 00:23:52,000
Jonas

409
00:23:52,000 --> 00:24:01,000
Ja, jeg så for meg at du var her i dag

410
00:24:01,000 --> 00:24:06,000
Så du husker
-Hvordan kan jeg glemme?

411
00:24:06,000 --> 00:24:10,000
Du tilkalte meg ikke

412
00:24:10,000 --> 00:24:13,000
Kan vi snakke?

413
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
Om hva?
- Tenkte du ikke på meg?

414
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
Jeg tenker på deg hele tiden.
Visste du det?

415
00:24:19,000 --> 00:24:24,000
Jeg venter ikke på deg for alltid

416
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
Jobber du fortsatt på din fars middag?

417
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
Ja

418
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
Hvis du kommer rundt
Ofte vil du vite det

419
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
Han vil ha meg der.
Han stoler ikke på noen andre

420
00:24:32,000 --> 00:24:36,000
Hva med broren din?
- Angie,,, vil bli kriminell

421
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
Vær så snill, ikke forlat meg
Begynn å stole på noen

422
00:24:38,000 --> 00:24:44,000
Jeg vil fortsatt være en sterk mann?

423
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
Jeg vil bare være glad, Jonas

424
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
Jeg vil at du skal være lykkelig

425
00:24:48,000 --> 00:24:53,000
Hvorfor inviterte du meg?
Til festen din i baren?

426
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
Det er komplisert

427
00:24:55,000 --> 00:24:58,000
Jeg kan ikke engang forklare det

428
00:24:58,000 --> 00:25:01,000
Se, jeg vil på jobb

429
00:25:01,000 --> 00:25:09,000
Jonas

430
00:25:09,000 --> 00:25:22,000
Gjør det du har lyst til

431
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
Offiseren trenger hjelp,
Seriøse mennesker

432
00:25:25,000 --> 00:25:33,000
-Det betyr stedet der de to gatene møtes
Ja, jeg vet hvor det er

433
00:25:33,000 --> 00:25:37,000
Slipp våpenet ditt
Skyt, nigger, legg fra deg våpenet

434
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
Hold kjeft, begge to
Kom igjen, nigger

435
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
Dere, begge to, hold kjeft
Hold kjeft

436
00:25:41,000 --> 00:25:44,000
Du legger våpenet på bakken
Og hold deg unna ham!

437
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
Gjør det nå
Faen deg, nigger, jeg er klar til å dø

438
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
Jeg kjenner den mannen
Det er Felix

439
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
Nei, ikke Ricky.
- Hold kjeft

440
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
Jeg skal drepe deg og hunden din
Hva?

441
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
Faen deg.
-Kontroller hunden før du skyter

442
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
Tre vitner her, min sønn

443
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
Jeg går i forvaring!
Føler du meg?

444
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
Og jeg trenger ikke politijævler
For den jævelen, Berto Rican

445
00:26:00,000 --> 00:26:04,000
Du legger pistolen på bakken.
Og hold deg unna ham. Gjør det nå

446
00:26:04,000 --> 00:26:08,000
Jeg er detektiv Loro.
Hva skjer?

447
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
De prøver å rømme.
-Jeg er Morrissom

448
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
Vi kom fra nabolaget her,
Disse to angrep

449
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
På bodega, argoig

450
00:26:14,000 --> 00:26:15,000
Det er ingen steder å løpe, store mann...
Den svarte mannen

451
00:26:15,000 --> 00:26:18,000
Ta en tur med denne fyren
Som har kniven i hendene

452
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
liten mann trakk kniv,
Vi trakk våpen på dem, og nå setter de opp en forestilling

453
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
Jeg visste ikke engang hvor det var fra
Pistolen kommer, det skjer fort

454
00:26:22,000 --> 00:26:28,000
Ok, jeg tar det
Herfra.

455
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
Legg ned våpenet
Legg den ned.

456
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
Det er ingen dårlig dag
Ikke i dag

457
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
Legg ned pistolen, kompis
Kom igjen, legg den på bakken

458
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
Der

459
00:26:37,000 --> 00:26:40,000
Der på bakken.
Legg ned våpenet.

460
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
Vel, det er min tur

461
00:26:41,000 --> 00:26:44,000
Du er neste, kom igjen.
Ta hunden og bind den fast

462
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
Legg deg ned på gaten. La oss gå.
Faen deg

463
00:26:45,000 --> 00:26:48,000
Så det er dere selv, offiser,
Jeg tar det herfra

464
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
Nei, det er mitt ansvar, det er min del. Nei

465
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
Offiser Burke fikk sin rang her,
Han bestemmer.

466
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
Se på meg
Fordi han vil ta en av dem.

467
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
Jeg vil ha den apen i bilen min
Det er min del

468
00:26:57,000 --> 00:27:01,000
Jeg spurte deg ikke
Jeg fortalte deg det.

469
00:27:01,000 --> 00:27:04,000
Min partner, trekk våpenet ditt
Offiser Rednick

470
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
Nå, gjør det

471
00:27:07,000 --> 00:27:12,000
Er du gal?
Hva gjør du?

472
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
Jeg står i kø her

473
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
Fjern pistolen fra hylsteret

474
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
Oshiriki skyter deg
Uansett hvor du står

475
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
Vil du dø?
Vil du dø?

476
00:27:18,000 --> 00:27:22,000
Billy...tror jeg
Hold kjeft

477
00:27:22,000 --> 00:27:32,000
Vil du dø?

478
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
Bind hunden din der-
Ved masten

479
00:27:34,000 --> 00:27:36,000
Jeg vil at du skal snu
Og jeg vil at du skal knele

480
00:27:36,000 --> 00:27:39,000
Rekk hendene opp
Bak hodet ditt

481
00:27:39,000 --> 00:27:47,000
Ta gutten herfra
Deretter ble han satt i håndjern til offiser Birok

482
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
Kom igjen, ta kneet

483
00:27:48,000 --> 00:27:52,000
På kneet
Hendene dine er bak hodet

484
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
Gjør det nå

485
00:27:53,000 --> 00:27:56,000
-Du
Strenge mann

486
00:27:56,000 --> 00:27:59,000
Du er heldig at jeg ikke gjorde det
Faen din rumpa, din ludder

487
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
Du

488
00:28:01,000 --> 00:28:04,000
Herregud
Hva skjer nå, tøsen din?

489
00:28:04,000 --> 00:28:07,000
Jeg gjorde ikke engang noe, sønn.
Faen

490
00:28:07,000 --> 00:28:10,000
Den jævelen vil drepe meg.
Tror du jeg er en ape?

491
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
Ricky, du kjenner meg, mann.
Jeg sier ikke det

492
00:28:12,000 --> 00:28:15,000
Ikke test meg, Malo.
Ikke test meg

493
00:28:15,000 --> 00:28:17,000
Har du det bra?
Mannen vil ødelegge deg

494
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
Jeg lar ham ikke gjøre det

495
00:28:19,000 --> 00:28:22,000
Ro deg ned, la Auggie ta deg inn

496
00:28:22,000 --> 00:28:24,000
Legg ned våpenet.
Kom igjen, min sønn

497
00:28:24,000 --> 00:28:35,000
Det er noe dårlig for deg

498
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
Du burde låse den politimannen

499
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
Du er velkommen

500
00:28:38,000 --> 00:28:41,000
På knærne. Kom igjen

501
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
På knærne

502
00:28:43,000 --> 00:28:46,000
Ro deg ned
Hendene dine er bak hodet

503
00:28:46,000 --> 00:28:52,000
Hendene dine er bak hodet

504
00:28:52,000 --> 00:29:00,000
Du er deg

505
00:29:00,000 --> 00:29:04,000
Ro deg ned

506
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
De kommer ikke langt fra nabolaget

507
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
Tro ikke at jeg ikke spiller inn dette, Euro

508
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
Ja, vi har alle sett deg
Hun angriper gutten

509
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
Og samboeren min tar seg av det
Med rumpa,

510
00:29:12,000 --> 00:29:14,000
Så hvorfor legger du ikke det inn?
I rapporten din?

511
00:29:14,000 --> 00:29:21,000
du er min.
Sett deg inn i bilen

512
00:29:21,000 --> 00:29:34,000
Du umoralske person

513
00:29:34,000 --> 00:29:38,000
Er jeg en av de beste?
Ikke booket, ikke sant?

514
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
Ikke-overholdelse

515
00:29:39,000 --> 00:29:46,000
Vil du virkelig ha meg for dette?
Ja

516
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
-Han er min nye partner, Yamalo

517
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
Ja
Har du med deg narkotika?

518
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
Selvfølgelig Loro.
Du vet at jeg alltid er med.

519
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
Du er heldig som anmelder når jeg gjorde det
For du vet

520
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
At Rednik ville voldta deg
Med sin penis

521
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Vet du det?

522
00:29:58,000 --> 00:30:02,000
Vel, du skylder meg

523
00:30:02,000 --> 00:30:09,000
Dette er arrestasjonen din, fjern den

524
00:30:09,000 --> 00:30:13,000
Er du sikker på at du ikke vil feire?
Ikke med denne skitten

525
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
Ja, greit

526
00:30:15,000 --> 00:30:18,000
Når du har sett nok av det skitten
Og gjør den dritten godt nok

527
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
Du endrer tankegangen din

528
00:30:20,000 --> 00:30:23,000
Inntil da holder du meg ikke ansvarlig
Hvis du var

529
00:30:23,000 --> 00:30:26,000
Hun sitter komfortabelt nær meg.
-Jeg holder deg ikke ansvarlig.

530
00:30:26,000 --> 00:30:32,000
Du vil gjøre det snart

531
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Bare en gang vil jeg vite det
Hvordan føler du deg?

532
00:30:34,000 --> 00:30:37,000
Hvis du ikke har et brunt ansikt
Der bak gatene

533
00:30:37,000 --> 00:30:41,000
Moren din skjuler ansiktet sitt hver dag
Når hun går ut på gaten

534
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
Løsne ham nå

535
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
«Beklager

536
00:30:44,000 --> 00:30:51,000
Jeg sa åpne håndjernet
Fra ungguttens røtter

537
00:30:51,000 --> 00:31:02,000
Og gi ham dette
Det tilhører ham.

538
00:31:02,000 --> 00:31:05,000
Kom igjen, mann

539
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
Og se
Pass på, ok?

540
00:31:07,000 --> 00:31:12,000
Vi drar på dette tidspunktet
Kom igjen

541
00:31:12,000 --> 00:31:20,000
Jeg pleier ikke å gjøre noe slikt

542
00:31:20,000 --> 00:31:22,000
Wow

543
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
Jeg trodde vi var ment til det
Vi etterlater ikke slike skurker ute i gatene.

544
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
Nei
-Du vet, jeg trodde det

545
00:31:26,000 --> 00:31:29,000
Nei, nei, fortell meg
Hva vil du gjøre, offiser?

546
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
Hvis det er 6 våpen
Rettet mot hodet ditt

547
00:31:31,000 --> 00:31:34,000
Av noen gale
Han prøver å drepe deg

548
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
Husk Anmer Louima.
– Hvorfor lar vi ham gå?

549
00:31:36,000 --> 00:31:39,000
Jeg mener han...nei
- Det er best han går

550
00:31:39,000 --> 00:31:43,000
Å komme seg ut i stedet for å bli inne i dette fengselet
Stol på meg på det

551
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
Men ikke det
Vår avgjørelse som vi tar... sir.

552
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
Nei. Se... la meg fortelle deg noe?
Du vet

553
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
I de få årene han tilbrakte
Inne i dette fengselet

554
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
Og det vil han
Han er så håpløs at det er nok for ham

555
00:31:51,000 --> 00:31:55,000
Han trykker på avtrekkeren
Ikke bare gå tilbake til fengselet.

556
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
Nå er ikke denne leksjonen bare for ham

557
00:31:57,000 --> 00:32:03,000
Det er for deg også

558
00:32:03,000 --> 00:32:17,000
Ja sir

559
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
Jeg fikk pengene...jeg fikk pengene

560
00:32:20,000 --> 00:32:23,000
Du nigger om dollarene,
Og jeg er rundt hundrevis

561
00:32:23,000 --> 00:32:26,000
Jeg fikk pengene...jeg fikk pengene

562
00:32:26,000 --> 00:32:31,000
Oversatt og redigert av Ali Talal
jeanvaljan86@yahoo.com

563
00:32:31,000 --> 00:32:34,000
Jeg fikk pengene...jeg fikk pengene

564
00:32:34,000 --> 00:32:37,000
Jeg fikk pengene...jeg fikk pengene

565
00:32:37,000 --> 00:32:40,000
Jeg fikk pengene...jeg fikk pengene

566
00:32:40,000 --> 00:32:43,000
Jeg fikk pengene...jeg fikk pengene

567
00:32:43,000 --> 00:32:46,000
Penger ved levering
De kaller meg postmannen

568
00:32:46,000 --> 00:32:48,000
Jeg er kul
Og det beste

569
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
Har du ligget med Joey ennå?

570
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
Hva?

571
00:32:52,000 --> 00:32:55,000
Joey, bartenderen?

572
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
Jeg møtte henne for en uke siden

573
00:32:57,000 --> 00:33:01,000
Har du ligget med Joey?

574
00:33:01,000 --> 00:33:05,000
Selvfølgelig gjorde jeg det

575
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
Jeg vet det er skitt

576
00:33:06,000 --> 00:33:09,000
Alle i den baren prøver
Å få den baken hver dag siden

577
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
Hun kom dit
Og så er du her hele uken

578
00:33:11,000 --> 00:33:14,000
Kast deg rundt
Og få det

579
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
Et par steinsprut
Etter min tro

580
00:33:16,000 --> 00:33:18,000
For å hjelpe til med å løsne buksene mine

581
00:33:18,000 --> 00:33:21,000
Kjeden er veldig kul
Gutten leker med en isbit

582
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
Hun sa hun elsket byttet mitt,
Jeg synes det er ille nok

583
00:33:24,000 --> 00:33:28,000
Wow..wow,
Hva gjør vi her?

584
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
La meg ta meg av det
Sett deg ned, rekrutterer

585
00:33:31,000 --> 00:33:41,000
Jeg vil gjøre det første trekket,
Så vis meg hva du gjør?

586
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
Damer

587
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
Har du mistet nøklene?

588
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
Faen, jeg vet at du ikke prøver å få det til

589
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
Ja, alle er glade for å være politi her. Min kjærlighet

590
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
Hva skjedde damer?
På grunn av den gale kjæresten hennes

591
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
Han er ikke min venn
-Er vennen din gal?

592
00:33:55,000 --> 00:33:59,000
Ja, vi var ute
På slutten av natten ble vi utsatt for den bitre kulden

593
00:33:59,000 --> 00:34:01,000
Og røyk
Så vi prøvde å nå vennen min

594
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
Men mobilbatteriet mitt døde

595
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
Så jeg spør Eddie
Hvis jeg kan nå det

596
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
Så la meg bruke det
Men han plaget meg

597
00:34:07,000 --> 00:34:09,000
I løpet av den tiden?
Så vi skrek.

598
00:34:09,000 --> 00:34:12,000
Og så dukker det opp en politimann og forteller oss rundt
Vi bøyde oss og forlot området i fred og noe av dette skitten

599
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
De satte oss i fengsel for det

600
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
Uansett, hånden min ble liggende
I fengsel på slutten av natten

601
00:34:15,000 --> 00:34:18,000
Døren er lukket med nøkkelen til dette huset
Vi sitter fortsatt fast her

602
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
Visste du hva?
Er det greit nok?

603
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
Vis meg ID-kortene dine.
-Hva trenger du av disse kortene?

604
00:34:22,000 --> 00:34:23,000
Bare gi meg kortene dine, ok?

605
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
«Shit

606
00:34:26,000 --> 00:34:30,000
Her

607
00:34:30,000 --> 00:34:35,000
Hva gjør Eddie?
Er det folk som fremmer salg av smuglergods?

608
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
Svar partneren min

609
00:34:37,000 --> 00:34:48,000
Nei, han selger gress

610
00:34:48,000 --> 00:34:54,000
Er det noe her?
Lukter jeg det?

611
00:34:54,000 --> 00:34:56,000
- Ta dritten din og kom deg vekk herfra-
Jimmy nå.

612
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
Vent litt, din jævel? Shit

613
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
Er du sikker på at disse damene
Forlate herfra?

614
00:35:00,000 --> 00:35:01,000
Herregud

615
00:35:01,000 --> 00:35:04,000
Bare et øyeblikk.
-Ta skitten din og kom deg vekk herfra

616
00:35:04,000 --> 00:35:09,000
Jammen

617
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
Hvor er hunden min.....?

618
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
Jeg vet ikke
Kanskje han tok det

619
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
Ja, ja
Jeg har ikke sett noe av skitten min her

620
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
jeg leter etter
Skitne føttene mine på alle måter?

621
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
Jeg trodde du sa
Eddie var ikke vennen din?

622
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
Ok, se

623
00:35:20,000 --> 00:35:25,000
Mann, hva gjør du?

624
00:35:25,000 --> 00:35:27,000
Faen

625
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
Faen.
Det ble jeg ikke fortalt

626
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
Jeg sier ingenting
Jeg sverger på at jeg ikke skal si noe

627
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
Hun stakk av med merket ditt, gutt

628
00:35:35,000 --> 00:35:46,000
Hjelp meg

629
00:35:46,000 --> 00:35:50,000
Nei, nei

630
00:35:50,000 --> 00:35:54,000
Vær så snill

631
00:35:54,000 --> 00:36:06,000
Faen, faen

632
00:36:06,000 --> 00:36:11,000
Faen, er hun død?

633
00:36:11,000 --> 00:36:13,000
De trakk seg tilbake

634
00:36:13,000 --> 00:36:23,000
Noen ringer 911

635
00:36:23,000 --> 00:36:25,000
«Er dette første gang du har sett et delt ansikt?

636
00:36:25,000 --> 00:36:28,000
Nei

637
00:36:28,000 --> 00:36:32,000
Disse ekstra pengene

638
00:36:32,000 --> 00:36:38,000
For å belønne deg

639
00:36:38,000 --> 00:36:41,000
Nok en god dag

640
00:36:41,000 --> 00:36:44,000
Blir vi kvitt ugresset?
Du.

641
00:36:44,000 --> 00:36:46,000
Nei. Nei, vi selger Eddies produkt
Ingen konkurrenter

642
00:36:46,000 --> 00:36:49,000
Ønsker du å få en stor sum kontanter - med mindre du
Du har en bedre idé. Jeg hører deg.

643
00:36:49,000 --> 00:36:51,000
La oss ta vare på hendene mine,
Ved å selge produktet sitt til ham.

644
00:36:51,000 --> 00:36:53,000
Dermed posisjonerer vi det som en kommersiell faktor
For oss

645
00:36:53,000 --> 00:36:55,000
For å stoppe alle avtaler
Fortjeneste, fortjeneste for hver person

646
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
Visste du det?
Jeg hadde rett om deg.

647
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
Du er en magiker.
Jeg elsker denne mannen.

648
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
I dag var en god dag

649
00:37:01,000 --> 00:37:24,000
Dere har det gøy
Med tiden, feire

650
00:37:24,000 --> 00:37:26,000
Velkommen til Moai. Her

651
00:37:26,000 --> 00:37:30,000
Er dette stedet ditt?
Ja det er det

652
00:37:30,000 --> 00:37:34,000
Dette er for diamanter,
Aww for religionens skyld

653
00:37:34,000 --> 00:37:37,000
Bee for aviser,
"Ja for alt

654
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
Hei

655
00:37:39,000 --> 00:37:45,000
Sitt her. OK? Slapp av

656
00:37:45,000 --> 00:37:47,000
Hei

657
00:37:47,000 --> 00:37:50,000
Jeg ser at du har ryddet vennen
Til hit

658
00:37:50,000 --> 00:37:53,000
Jeg vil forberede situasjonen for deg

659
00:37:53,000 --> 00:37:56,000
Nyt. Enig?
Det er på min konto

660
00:37:56,000 --> 00:38:00,000
Tusen takk
Du er hjertelig velkommen

661
00:38:00,000 --> 00:38:03,000
Ikke for støtte
Ikke for hjelp

662
00:38:03,000 --> 00:38:06,000
Jeg lever i en drøm, så når jeg sover
Det er bare mareritt

663
00:38:06,000 --> 00:38:07,000
Takk
Akkurat som politimannen finner

664
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
Den kokainen endret mening

665
00:38:09,000 --> 00:38:13,000
Jeg kom meg ut av fengselet
For å få diamantarmbånd

666
00:38:13,000 --> 00:38:14,000
Når ingen andre gjør det
Han sponser meg i utlandet

667
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Mitt navn er negeren Johnny Blaze

668
00:38:16,000 --> 00:38:19,000
Det er derfor jeg tok det
Uansett hvor du går med meg

669
00:38:19,000 --> 00:38:21,000
Inntil jeg lar ham skryte, er han i det minste 50

670
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
Ikke noe problem

671
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
Min vei er en komité
Med din Herre

672
00:38:25,000 --> 00:38:29,000
Og hvis vi bryter,
Han tryglet snøherren

673
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
Her får vi litt penger, baby,
Nyt tiden din

674
00:38:31,000 --> 00:38:34,000
Jeg må forandre verden
Knust på den tiden

675
00:38:34,000 --> 00:38:37,000
selge narkotika,
Dette er for diamanter,

676
00:38:37,000 --> 00:38:39,000
Aww for religionens skyld

677
00:38:39,000 --> 00:38:42,000
Bee for aviser,
"Ja for alt

678
00:38:42,000 --> 00:38:45,000
Narkotika gir meg alt

679
00:38:45,000 --> 00:38:48,000
Narkotika, takk for alt

680
00:38:48,000 --> 00:38:51,000
Dette er for diamanter,
Aww for religionens skyld

681
00:38:51,000 --> 00:38:55,000
"P" er for papiret,
"E" er for alt

682
00:38:55,000 --> 00:38:58,000
Narkotika gir meg alt

683
00:38:58,000 --> 00:39:27,000
Narkotika, takk for alt

684
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
Jeg elsker å kjøre ved siden av deg, pappa.

685
00:39:29,000 --> 00:39:40,000
Ja, jeg vedder på at du gjør det

686
00:39:40,000 --> 00:39:43,000
Vis meg hånden din

687
00:39:43,000 --> 00:39:45,000
Det er her ute

688
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
Vi ønsker ikke å bære det bort

689
00:39:46,000 --> 00:39:50,000
Vi mener ikke å skade deg

690
00:39:50,000 --> 00:39:52,000
Ha en trygg natt til deg
Jonas

691
00:39:52,000 --> 00:39:54,000
Vet du hva faren din gjorde?
å leve?

692
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Du er en god gutt. Ja, pappa

693
00:39:56,000 --> 00:40:01,000
Det stemmer.
Dette merket hindrer kuler i å trenge gjennom det

694
00:40:01,000 --> 00:40:04,000
I dette livet, noen ganger...
Du tar det du har å gi

695
00:40:04,000 --> 00:40:05,000
Forsto du det?

696
00:40:05,000 --> 00:40:16,000
Ha alltid kontanter
For din regnværsdag

697
00:40:16,000 --> 00:40:21,000
Kom inn

698
00:40:21,000 --> 00:40:23,000
Vil du ha den respekten?

699
00:40:23,000 --> 00:40:24,000
Det er ikke for styrke
Det er for kroppen

700
00:40:24,000 --> 00:40:27,000
Trening er perfekt her

701
00:40:27,000 --> 00:40:30,000
Der går du.
Det er bra... wow

702
00:40:30,000 --> 00:40:33,000
Hva skjer mann?

703
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
Hva skjer? Hva skjer?
Hva skjer?

704
00:40:35,000 --> 00:40:37,000
Hva gjør du her?
Er alt i orden?

705
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Ja. Ja.
- Pass på albuen, mann

706
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
Er du sikker?
Han fikk typene rett.

707
00:40:40,000 --> 00:40:42,000
Du hører på den mannen

708
00:40:42,000 --> 00:40:43,000
Han solgte narkotika på videregående

709
00:40:43,000 --> 00:40:45,000
Er du ok nå?

710
00:40:45,000 --> 00:40:50,000
Det føles bra
La oss komme oss ut av solen, folkens.

711
00:40:50,000 --> 00:40:55,000
Det er varmt ute

712
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
Husker du når?
Vi var hensynsløse

713
00:40:57,000 --> 00:41:00,000
Ved å bestikke treneren med kakestykker
Fra min fars middag?

714
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
"Det gjør du virkelig" snakker sarkastisk

715
00:41:02,000 --> 00:41:04,000
Sa du det for sent?
Nei, jeg snakket ikke med henne

716
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
Ja alle og jeg vet

717
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
At vennen din er gal

718
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
Se hvem som snakker
Ja

719
00:41:09,000 --> 00:41:11,000
Ønsket du?

720
00:41:11,000 --> 00:41:13,000
"Virkelig" ved å skyte Morrison
Har vennen din fortalt deg det?

721
00:41:13,000 --> 00:41:16,000
Mann han aner ikke
Hva skjer med kameratene mine?

722
00:41:16,000 --> 00:41:19,000
Mannen angriper
Og de får ekte penger

723
00:41:19,000 --> 00:41:22,000
Folk i ordføreravdelingen
Hun svarer på presidentens oppfordringer

724
00:41:22,000 --> 00:41:25,000
Det er galskap
Jeg trodde vi var ment til det

725
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
Den ene støtter den andre

726
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
Så hvorfor skulle jeg det?
Ta med alt på dette settet

727
00:41:29,000 --> 00:41:31,000
Du kan vær så snill
For å lage den hendelsen

728
00:41:31,000 --> 00:41:33,000
Før min gale følgesvenn dreper meg?

729
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
Ja, jeg er enig

730
00:41:35,000 --> 00:41:56,000
Jeg vil lede det senere."
Jeg må se Lemmy og håndtere ham så godt jeg kan

731
00:41:56,000 --> 00:42:05,000
Lemmy gi meg noen.

732
00:42:05,000 --> 00:42:08,000
Jeg tror ikke du får pakken
Endelig, din jævel

733
00:42:08,000 --> 00:42:16,000
«Shit

734
00:42:16,000 --> 00:42:27,000
«Shit

735
00:42:27,000 --> 00:42:43,000
«Shit

736
00:42:43,000 --> 00:43:27,000
Du

737
00:43:27,000 --> 00:43:53,000
«Fan deg

738
00:43:53,000 --> 00:44:05,000
Stå opp

739
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
Jeg gjør rett ved den gutten, ok?

740
00:44:07,000 --> 00:44:10,000
Nahm, du gjør rett med denne gutten.
Jeg forstår.

741
00:44:10,000 --> 00:44:14,000
Ha en nybegynner i nærheten som hjelper til
Måtte hans samvittighet forbli ren

742
00:44:14,000 --> 00:44:19,000
Stoler du på ham?

743
00:44:19,000 --> 00:44:23,000
Hva er du der?
Lekser

744
00:44:23,000 --> 00:44:27,000
john j student,
Av kriminalpsykologisk karakter.

745
00:44:27,000 --> 00:44:29,000
Husker du noe?

746
00:44:29,000 --> 00:44:33,000
Nei

747
00:44:33,000 --> 00:44:35,000
Jeg vil teste det?
Ja?

748
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
Bare gi ham noe å gjøre
Gi noe enkelt

749
00:44:37,000 --> 00:44:41,000
Noe enkelt?
Ja

750
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
Det er derfor jeg ikke dater politiet

751
00:44:43,000 --> 00:44:46,000
De tenker selv

752
00:44:46,000 --> 00:44:52,000
Hva?
Ingenting

753
00:44:52,000 --> 00:44:55,000
Tar du kriminelle?
På gaten nå?

754
00:44:55,000 --> 00:44:58,000
Du kan ikke kalle deg en mann
Hun selger narkotika til barn

755
00:44:58,000 --> 00:45:00,000
Og til de oppmerksomme mødrene dyttet av barnevognen

756
00:45:00,000 --> 00:45:03,000
Det er skitt

757
00:45:03,000 --> 00:45:09,000
Kaller du meg skitten nå?

758
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
Oversatt og redigert av Ali Talal Al-Iraqi

759
00:45:11,000 --> 00:45:12,000
Jeg tar deg

760
00:45:12,000 --> 00:45:15,000
Men ikke rot med skuespillerne våre

761
00:45:15,000 --> 00:45:17,000
På gaten-
Det er veldig viktig.

762
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
Oversatt og redigert av Ali Talal Al-Iraqi

763
00:45:18,000 --> 00:45:20,000
Vil du ha en ny sjanse til å bevise deg selv?

764
00:45:20,000 --> 00:45:22,000
Selvfølgelig vet du det

765
00:45:22,000 --> 00:45:24,000
Gå dit

766
00:45:24,000 --> 00:45:26,000
Kom tilbake med pengene mine

767
00:45:26,000 --> 00:45:28,000
Har du noe imot at jeg tar med vennene mine?

768
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
Det er det vi gjør her nå

769
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
Tar du vare på dem? Er du sikker på at de er trygge?

770
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
De er som mine brødre
Ok

771
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
Det er min første gang
Du møter denne fyren.

772
00:45:36,000 --> 00:45:39,000
Jeg vil at du skal støtte ham
Og vær en poet av det, forstår du det?

773
00:45:39,000 --> 00:45:42,000
Ja sir

774
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
Han er en viktig person

775
00:45:43,000 --> 00:45:47,000
Gå
Vent, vent

776
00:45:47,000 --> 00:45:50,000
Er du klar, Malo?

777
00:45:50,000 --> 00:46:07,000
Gå

778
00:46:07,000 --> 00:46:12,000
Et øyeblikk

779
00:46:17,000 --> 00:46:20,000
Faen

780
00:46:20,000 --> 00:46:23,000
-Ro deg ned.
Er du Sully?

781
00:46:23,000 --> 00:46:25,000
Ja, jeg er Sully
God dag, kompis

782
00:46:25,000 --> 00:46:28,000
Ser jeg ut som en kenguru?
Har du noen form for feminin?

783
00:46:28,000 --> 00:46:31,000
-Hvem er dere?
Vi er den nye gruppen

784
00:46:31,000 --> 00:46:32,000
Er det sant?
- Wow, wow

785
00:46:32,000 --> 00:46:34,000
Ro deg ned, ro ned nå.
-Jeg tar deg

786
00:46:34,000 --> 00:46:37,000
Wow

787
00:46:37,000 --> 00:46:40,000
Vi er her for å samle inn Sarcons penger

788
00:46:40,000 --> 00:46:43,000
Sarcon

789
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
Hvor er euroen?
-Som det mannen sa ovenfor

790
00:46:45,000 --> 00:46:49,000
Vi er den nye gruppen.
Bare fortell oss hvor pengene er?

791
00:46:49,000 --> 00:46:59,000
Det er på bordet

792
00:46:59,000 --> 00:47:01,000
Ja, det gikk bra
La oss komme oss ut herfra

793
00:47:01,000 --> 00:47:06,000
Hør på meg, min partner
Eller hva?

794
00:47:06,000 --> 00:47:08,000
Eller jeg driter virkelig på deg

795
00:47:08,000 --> 00:47:11,000
Er du ikke redd?

796
00:47:11,000 --> 00:47:14,000
Er du en solid type fyr?
Skjuler du noe for Joe?

797
00:47:14,000 --> 00:47:16,000
Jeg skjulte ingenting

798
00:47:16,000 --> 00:47:18,000
Og jeg skal informere Sarcon
Å bekymre seg for ham

799
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
Så la meg fortelle ham dette

800
00:47:20,000 --> 00:47:22,000
Faen deg

801
00:47:22,000 --> 00:47:29,000
Faen deg

802
00:47:29,000 --> 00:47:32,000
Shit, vil du rømme?
Din jævel

803
00:47:32,000 --> 00:47:34,000
Betaler du for det?
Kom igjen, ta tak i foten hans

804
00:47:34,000 --> 00:47:37,000
-Ta meg opp, din jævel
Er du fortsatt redd, din jævel?

805
00:47:37,000 --> 00:47:39,000
Jeg er redd for deg

806
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
-Vil du fly, din jævel?
-Jeg slipper deg

807
00:47:41,000 --> 00:47:44,000
Du vil ikke snakke nå.
Løft meg opp, din jævel

808
00:47:44,000 --> 00:47:46,000
Vil du ikke snakke nå?
Din jævel

809
00:47:46,000 --> 00:47:48,000
Hjelp meg å heve den.
Sett rumpa hans her

810
00:47:48,000 --> 00:47:50,000
Du må fortelle meg hvorfor
Du er ikke redd Sarkon

811
00:47:50,000 --> 00:47:53,000
Eller kast rumpa ut av vinduet
Som en drage

812
00:47:53,000 --> 00:47:55,000
Jeg er veldig bekymret for biz

813
00:47:55,000 --> 00:47:58,000
Hvem?

814
00:47:58,000 --> 00:48:01,000
Du jobber for Sarcon
Men du vet ikke hvem den virkelige presidenten er

815
00:48:01,000 --> 00:48:04,000
Sjefen din, sjefen min. Sjefen deres

816
00:48:04,000 --> 00:48:07,000
Det er Gabriel Pez

817
00:48:07,000 --> 00:48:10,000
Hva vet du om Sarcon...?
Tiden for det er 10

818
00:48:10,000 --> 00:48:12,000
"Ikke før han er i nærheten av Pease."

819
00:48:12,000 --> 00:48:15,000
Er Sarcone hans klient?
Alle blir presidenter

820
00:48:15,000 --> 00:48:18,000
Biz har et viktig produkt
Han publiserte den i byen i 20 år

821
00:48:18,000 --> 00:48:22,000
Han betaler Joe for å være sikker på at alle stier er klare
Fint og presterende

822
00:48:22,000 --> 00:48:24,000
Joe ble brukt som eskorte

823
00:48:24,000 --> 00:48:28,000
Det er jobben min nå
Jeg betaler ham til slutt

824
00:48:28,000 --> 00:48:30,000
Jeg kjenner sentrene
Sarcones penger

825
00:48:30,000 --> 00:48:33,000
Og de vet ikke engang om det.
Gå og sjekk det andre rommet

826
00:48:33,000 --> 00:48:36,000
Fortsett å snakke
-For noen år siden

827
00:48:36,000 --> 00:48:40,000
Assisterende ordfører i Quince prøvde
Legg press rundt Joe

828
00:48:40,000 --> 00:48:44,000
Gjennom statusen som en gammel politimann til Yoshi

829
00:48:44,000 --> 00:48:45,000
Det er ikke et hinder

830
00:48:45,000 --> 00:48:47,000
Han går fortsatt i gatene

831
00:48:47,000 --> 00:48:49,000
Resultat

832
00:48:49,000 --> 00:48:51,000
Alle var bekymret

833
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
Han er utsatt for tidlig fare.
Er du politimann?

834
00:48:53,000 --> 00:48:56,000
Nei, du får det ikke

835
00:48:56,000 --> 00:49:01,000
Du er den nye trente hunden hans

836
00:49:01,000 --> 00:49:05,000
Han vil bruke deg
For pulver.

837
00:49:05,000 --> 00:49:10,000
Og han bruker deg bare for det han er
Han bruker andres hunder

838
00:49:10,000 --> 00:49:12,000
Og du trodde joe var vennen din

839
00:49:12,000 --> 00:49:16,000
Det er en stor seier kjære

840
00:49:16,000 --> 00:49:20,000
Det er ikke halvparten av det
Hvem adopterte det?

841
00:49:20,000 --> 00:49:22,000
Teknisk sett er "A" major

842
00:49:22,000 --> 00:49:25,000
Så han ble fjernet fra Biz
Og han gjemte det for Sarcon

843
00:49:25,000 --> 00:49:27,000
Dette er ikke det
Et av verkene våre er Yamalo.

844
00:49:27,000 --> 00:49:29,000
Kom igjen
Gjør vi det vi vil?

845
00:49:29,000 --> 00:49:31,000
Kompis, la oss komme oss ut herfra

846
00:49:31,000 --> 00:49:33,000
Ro deg ned. Ro deg ned
Han har en ny avtale for deg...jeg vil at du skal fortelle meg det

847
00:49:33,000 --> 00:49:35,000
Hvor er disse pengeplassene?
Hørte du meg?

848
00:49:35,000 --> 00:49:38,000
Eller fortell Sarkon
Om det nye nabolaget ditt

849
00:49:38,000 --> 00:49:41,000
Og du vet virkelig
Hva gjør jeg?

850
00:49:41,000 --> 00:49:56,000
Jobber du for ham nå?

851
00:49:56,000 --> 00:49:59,000
Jeg tok pengene fra Sulli

852
00:49:59,000 --> 00:50:02,000
Hva er det verste med deg?
Gjorde du det, Joe?

853
00:50:02,000 --> 00:50:08,000
Det er det verste jeg har gjort
Jeg stolte på feil mann.

854
00:50:08,000 --> 00:50:12,000
Hvordan vet du når
Stoler du på feil mann?

855
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Spør du meg?

856
00:50:13,000 --> 00:50:15,000
Du er en skurk

857
00:50:15,000 --> 00:50:18,000
Jeg tar alltid mine egne avgjørelser
Fra hodet mitt, ikke fra hjertet mitt

858
00:50:18,000 --> 00:50:21,000
Jeg går hvor jeg vil i denne verden
Ved å ta interesse

859
00:50:21,000 --> 00:50:24,000
folk stoler på,
Og jeg er ikke sjenert for det

860
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
Jeg har et spørsmål til deg.
Er dine følgesvenner lojale mot deg?

861
00:50:27,000 --> 00:50:31,000
Klart det
Ja

862
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
Jeg spurte deg ikke
Å ta vare på dem

863
00:50:32,000 --> 00:50:35,000
Jeg spør deg
For å plassere kroppen din på skrå

864
00:50:35,000 --> 00:50:37,000
Jeg forstår.
Ja, jeg gjør det

865
00:50:37,000 --> 00:50:39,000
"på grunn av vane"
Han er mannen nær kroppen din

866
00:50:39,000 --> 00:50:41,000
Han er den som forråder deg til dem

867
00:50:41,000 --> 00:50:42,000
Jeg har rotter innenfor disse veggene

868
00:50:42,000 --> 00:50:45,000
Gi meg de neste nyhetene
Fra en av politiplassene

869
00:50:45,000 --> 00:50:47,000
Den jeg stoler på
Han svindlet meg

870
00:50:47,000 --> 00:50:53,000
Ikke få meg til å ta feil av tilliten din

871
00:50:53,000 --> 00:50:57,000
Jeg elsker deg som sønnen min
Hvis du eller noen som står meg nær

872
00:50:57,000 --> 00:51:00,000
.....Han var utro mot meg

873
00:51:00,000 --> 00:51:02,000
Hele tiden puster jeg fra lungene

874
00:51:02,000 --> 00:51:05,000
Jeg skal finne dem og knuse dem

875
00:51:05,000 --> 00:51:08,000
Du bryr deg ikke om meg.
Jeg er ikke bekymret, gutt

876
00:51:08,000 --> 00:51:09,000
Du er veldig forvirret og engstelig

877
00:51:09,000 --> 00:51:12,000
Noen ganger blir kvinnen ferdig
Livet ditt er vanskelig

878
00:51:12,000 --> 00:51:15,000
Så hvorfor er du ikke gift ennå?
-Du er straight.

879
00:51:15,000 --> 00:51:17,000
Jeg stoler ikke på noen,
Og du bør ikke stole på henne,

880
00:51:17,000 --> 00:51:19,000
Spesielt "Ikke stol på tispa som rocker."
Rumpa hennes er på kanten av baren.

881
00:51:19,000 --> 00:51:22,000
Det skjønner jeg
Du gjør det du vil, min venn

882
00:51:22,000 --> 00:51:26,000
Bruk tankene dine normalt" og fortsett
Kroppen din er dekket ... husk det

883
00:51:26,000 --> 00:51:52,000
Er jeg klar?
Jeg hørte deg tydelig

884
00:51:52,000 --> 00:51:56,000
Jeg vil ha en drink
Jeg skal bringe det til deg

885
00:51:56,000 --> 00:51:59,000
Hva er oppdraget?
Skal vi inn eller hva?

886
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
Sarkon vil fortelle meg
Når han er klar, kompis

887
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
Ikke vær nervøs.
Hva med det Sully sa?

888
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
Om township-assistenten fra Quince
Ja?

889
00:52:06,000 --> 00:52:08,000
Hva er mulighetene?
Han snakket om Vecchio?

890
00:52:08,000 --> 00:52:11,000
Hvem bryr seg? .

891
00:52:11,000 --> 00:52:13,000
Hvis det er sant, Sarcone og Pease

892
00:52:13,000 --> 00:52:15,000
De vil tape mer på å ikke bringe oss hit

893
00:52:15,000 --> 00:52:17,000
Har jeg rett?

894
00:52:17,000 --> 00:52:19,000
"Jeg skal snakke med Lydia i morgen."
Og han så hva som skjedde

895
00:52:19,000 --> 00:52:24,000
Jeg skal til den spanske jenta

896
00:52:24,000 --> 00:52:26,000
Hva skjer med Sin, kompis?

897
00:52:26,000 --> 00:52:29,000
Har du snakket med henne nylig?
Nå vet du at hun elsker deg

898
00:52:29,000 --> 00:52:31,000
Hvor lang tid tar det å betale for det?
Familiens bullshit?

899
00:52:31,000 --> 00:52:34,000
Se mann,
C fungerer for C

900
00:52:34,000 --> 00:52:35,000
Jeg jobber for meg selv

901
00:52:35,000 --> 00:52:58,000
La oss dra

902
00:52:58,000 --> 00:53:01,000
Ja, uansett hva det er.
Men ... bare du vet sannheten

903
00:53:01,000 --> 00:53:06,000
Hvordan har du det?

904
00:53:06,000 --> 00:53:09,000
Jeg har det bra, og du?
fin.

905
00:53:09,000 --> 00:53:11,000
Kommer du hit med de tispene?

906
00:53:11,000 --> 00:53:14,000
Nei, vennen min vet
En av disse gutta

907
00:53:14,000 --> 00:53:16,000
Jeg møtte bare viktig.
Er dette ok?

908
00:53:16,000 --> 00:53:19,000
Kjenner jeg deg?

909
00:53:19,000 --> 00:53:25,000
Du, jeg snakker til deg

910
00:53:25,000 --> 00:53:29,000
Nei, min sønn, du kjenner meg ikke.
Vil du feire?

911
00:53:29,000 --> 00:53:34,000
Å, er han politimann?
Hva skjer?

912
00:53:34,000 --> 00:53:39,000
Faen, pekte jeg deg ut?
Det betyr ingenting her

913
00:53:39,000 --> 00:53:49,000
Jeg tror jeg elsker henne

914
00:53:49,000 --> 00:53:52,000
Du. Hvem kalte deg hit?
Min venn, faen deg

915
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
Hva?! Hvem er du til å tro det?
Snakker du?

916
00:53:54,000 --> 00:53:55,000
wow.
Jeg kom hit med det merket

917
00:53:55,000 --> 00:53:57,000
Tror du du skremmer oss?

918
00:53:57,000 --> 00:53:59,000
Jeg drar.
Du umoralske person

919
00:53:59,000 --> 00:54:02,000
Er du redd?
Er du nervøs?

920
00:54:02,000 --> 00:54:04,000
Er du nervøs?

921
00:54:04,000 --> 00:54:06,000
Faen
Kom deg ut herfra

922
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
Hvorfor trekker du pistolen, hvit mann?

923
00:54:08,000 --> 00:54:10,000
Vi har alle våpen.
Kom deg ut herfra

924
00:54:10,000 --> 00:54:12,000
Er du nervøs?
Vil du drepe oss alle?

925
00:54:12,000 --> 00:54:18,000
Er du redd, hvit mann?
Vil du drepe oss?

926
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
Kom deg ut herfra
Kom deg ut herfra

927
00:54:20,000 --> 00:54:22,000
Politiet er i nærheten
Hva gjør du?

928
00:54:22,000 --> 00:54:24,000
Hva skjer?
Du legger ned denne dritten

929
00:54:24,000 --> 00:54:26,000
Din idiot
Vi går ut

930
00:54:26,000 --> 00:54:29,000
Kom igjen mann, la oss gå
Ja, faen deg

931
00:54:29,000 --> 00:54:38,000
La oss gå
Faen deg

932
00:54:38,000 --> 00:54:40,000
Hva gjør vi?
Hva gjør de?

933
00:54:40,000 --> 00:54:41,000
Vil de ringe politiet?

934
00:54:41,000 --> 00:54:44,000
Min venn
Det er utenfor hans kontroll

935
00:54:44,000 --> 00:55:24,000
Det er samme dritten med dette
Taperen

936
00:55:24,000 --> 00:55:28,000
Bland det sammen

937
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
"Er du virkelig?" tror du
som jeg ikke vil finne

938
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
Mannen som skjøt
For to personer på festen?

939
00:55:32,000 --> 00:55:34,000
Foran vitner

940
00:55:34,000 --> 00:55:36,000
Svar, mann

941
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
Du er en dum mann

942
00:55:38,000 --> 00:55:41,000
Han er dum.
Forstår du det?

943
00:55:41,000 --> 00:55:43,000
Han er ikke under
Beskytt meg som deg.

944
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
Han kan få deg.
Han kan få meg.

945
00:55:45,000 --> 00:55:48,000
Han er forstyrret. Jeg vil gi deg en gave fra hans storhet
-Er han forstyrret?

946
00:55:48,000 --> 00:55:52,000
Er han forstyrret?

947
00:55:52,000 --> 00:55:54,000
Jeg har noen kontakter.
Den siste kvelden skjedde det ikke

948
00:55:54,000 --> 00:55:58,000
Jeg elsker deg, Yamalo.
Så langt stoler jeg på din dømmekraft

949
00:55:58,000 --> 00:56:00,000
Jeg vet du vil ha ham rundt
Fordi han er din venn

950
00:56:00,000 --> 00:56:01,000
Men hvis jeg alltid hører det
Går på deg igjen

951
00:56:01,000 --> 00:56:04,000
Det er det
Det er over

952
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
Forstår du det?

953
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
La meg høre ham si det!
Ja, jeg forstår

954
00:56:08,000 --> 00:56:10,000
La meg fortelle deg noe nå
Du jobber for meg

955
00:56:10,000 --> 00:56:12,000
Bare for meg, ikke for deg selv?

956
00:56:12,000 --> 00:56:15,000
Du gjør det jeg sier til deg

957
00:56:15,000 --> 00:56:18,000
Lukt det stoffet

958
00:56:18,000 --> 00:56:29,000
Lukt det stoffet

959
00:56:29,000 --> 00:56:35,000
En annen

960
00:56:35,000 --> 00:56:38,000
Du gjør det bare ikke.
- Vennen din er dum

961
00:56:38,000 --> 00:56:40,000
Du er den nye trente hunden hans
Han er dum

962
00:56:40,000 --> 00:56:42,000
Det var det Sully sa
Om mannen (E.D.E.) fra Quince County

963
00:56:42,000 --> 00:56:44,000
Han brukte deg til pudderet

964
00:56:44,000 --> 00:56:45,000
Han er ikke under min beskyttelse

965
00:56:45,000 --> 00:56:47,000
Hva er sjansene?
Snakket han om Vecchio?

966
00:56:47,000 --> 00:56:49,000
Han kan få deg.
Han kan få deg. Jeg elsker deg, Yamalo

967
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
Så langt stoler jeg på din dømmekraft.
Du jobber for meg!

968
00:56:50,000 --> 00:56:54,000
Bare for meg!
La meg høre ham si det

969
00:56:54,000 --> 00:57:00,000
Kom deg ut herfra

970
00:57:00,000 --> 00:57:25,000
Det er en spøk

971
00:57:25,000 --> 00:57:32,000
Du

972
00:57:32,000 --> 00:57:35,000
Jeg visste at du ville ringe slutten

973
00:57:35,000 --> 00:57:39,000
Du fikk ønsket ditt

974
00:57:39,000 --> 00:57:41,000
Jeg setter pris på alt du gjør
Hva gjorde du for meg, Lydia?

975
00:57:41,000 --> 00:57:44,000
Men jeg ringte fordi jeg var flau
For å snakke med deg om mannen din?

976
00:57:44,000 --> 00:57:46,000
Hva skjedde med ham?

977
00:57:46,000 --> 00:57:51,000
Hvordan døde han?

978
00:57:51,000 --> 00:57:54,000
Kenneth var veldig ambisiøs

979
00:57:54,000 --> 00:57:55,000
Han så på ting i stor stil

980
00:57:55,000 --> 00:58:00,000
Noe han ønsker seg
Han gjør ham til en strålende rockestjerne.

981
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
Men bli assisterende ordfører eller ordfører

982
00:58:02,000 --> 00:58:06,000
Eller Gud vet hva han er...herskeren over en by?

983
00:58:06,000 --> 00:58:10,000
Så hva skjedde?
Han fikk det han ville

984
00:58:10,000 --> 00:58:13,000
Han ble kontaktet av en agent fra EDA

985
00:58:13,000 --> 00:58:15,000
Som vil hjelpe ham

986
00:58:15,000 --> 00:58:19,000
I saken mot
Korrupte NYPD.

987
00:58:19,000 --> 00:58:22,000
Kenneth takket ja til muligheten

988
00:58:22,000 --> 00:58:24,000
Så hvordan døde han?

989
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
Ikke ennå

990
00:58:26,000 --> 00:58:30,000
De hevdet at jeg hadde begått selvmord

991
00:58:30,000 --> 00:58:36,000
Han la ikke igjen en lapp
For meg å forstå men.

992
00:58:36,000 --> 00:58:39,000
Heller ikke for sønnen
Eller datteren hans?

993
00:58:39,000 --> 00:58:45,000
Nei...det er ikke Kenneth

994
00:58:45,000 --> 00:58:49,000
Jeg møtte agent Robert Good
I kjølvannet av Kenneth

995
00:58:49,000 --> 00:58:54,000
Han viste meg hva Kenneth holdt på med
bort" i kretsen hans

996
00:58:54,000 --> 00:58:56,000
Fil

997
00:58:56,000 --> 00:58:59,000
Om noen som heter major Joseph Sacron

998
00:58:59,000 --> 00:59:02,000
Bekjennelser, lyd og video

999
00:59:02,000 --> 00:59:05,000
Notater med navn
Avtaler, steder.

1000
00:59:05,000 --> 00:59:09,000
"I utgangspunktet." Det var han
Gjennomfører narkotikaavtaler uoffisielt.

1001
00:59:09,000 --> 00:59:14,000
Han har to partnere

1002
00:59:14,000 --> 00:59:16,000
Kjære, ikke vær naiv

1003
00:59:16,000 --> 00:59:18,000
Mannen min fant den
Et svakt punkt med faren din

1004
00:59:18,000 --> 00:59:22,000
Han overbeviste ham
At han er i fare

1005
00:59:22,000 --> 00:59:25,000
Han holdt en innspilt tale om det

1006
00:59:25,000 --> 00:59:30,000
Sarcone og alt skitten som er involvert i dette

1007
00:59:30,000 --> 00:59:33,000
Så det var det som fikk mannen min til
For å få deg inn på politiskolen.

1008
00:59:33,000 --> 00:59:37,000
Han føler seg skyldig

1009
00:59:37,000 --> 00:59:39,000
Synd av hva?

1010
00:59:39,000 --> 00:59:42,000
Har du noen anelse?
Hvordan døde faren din?

1011
00:59:42,000 --> 00:59:46,000
Har du noen anelse?
Hvordan døde Kenneth?

1012
00:59:46,000 --> 00:59:49,000
Sarcone er ikke din venn

1013
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
Sarcon er som en far for meg

1014
00:59:50,000 --> 01:00:13,000
Ja? Hvor lenge varer det?

1015
01:00:13,000 --> 01:00:15,000
Jeg heter Daniel Maldando

1016
01:00:15,000 --> 01:00:19,000
Jeg er etterforsker fra en politiavdeling
New York City

1017
01:00:19,000 --> 01:00:21,000
Dette er en grunn
Du blir med oss hit i dag

1018
01:00:21,000 --> 01:00:25,000
Det er partnerne mine
Dennis Lore og Joey Sarcone

1019
01:00:25,000 --> 01:00:27,000
Og meg

1020
01:00:27,000 --> 01:00:29,000
Vi jobber for lederen av narkotikamonopolet
Han heter Gabriel Pez

1021
01:00:29,000 --> 01:00:32,000
Mens vi er på vakt,
Vi frakter kokain og Marjona

1022
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
Vi jobber som livvakter
Vi leier våpen

1023
01:00:34,000 --> 01:00:35,000
Hos Gabriel Pease
I 7 år.

1024
01:00:35,000 --> 01:00:38,000
Og nå er jeg redd
Om livene til min kone og sønn

1025
01:00:38,000 --> 01:00:40,000
Jeg elsker deg.
"Jeg elsker deg også," Jonas

1026
01:00:40,000 --> 01:00:43,000
Hvis Sarcon finner ut at jeg var det
Jeg snakker med agent EDA Vecchio

1027
01:00:43,000 --> 01:00:46,000
Jeg prøver å lage en sak mot ham
De vil drepe meg

1028
01:00:46,000 --> 01:00:48,000
Gå til baksiden
Gå tilbake og forsvinn på gulvet

1029
01:00:48,000 --> 01:00:51,000
Kom igjen.
Vær stille uten å lage noen lyd

1030
01:00:51,000 --> 01:00:54,000
Du, mann
Gå ut av bilen

1031
01:00:54,000 --> 01:00:57,000
Kom igjen, jeg tok den
Litt penger. Det er ingenting

1032
01:00:57,000 --> 01:00:58,000
Ikke tving meg hit

1033
01:00:58,000 --> 01:01:00,000
Danny er hinsides innholdet ... Danny

1034
01:01:00,000 --> 01:01:03,000
Gå ut av bilen nå

1035
01:01:03,000 --> 01:01:06,000
Faren din og jeg var venner

1036
01:01:06,000 --> 01:01:08,000
Jeg elsker deg som sønnen min

1037
01:01:08,000 --> 01:01:10,000
Så dette handler om penger
Her. Ta en del av den

1038
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
Ikke om pengene, Danny

1039
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
Hvis det ikke handler om penger?
Så om hva?

1040
01:01:14,000 --> 01:01:18,000
Det handler om oppriktighet

1041
01:01:18,000 --> 01:01:22,000
Din jævel

1042
01:01:22,000 --> 01:01:30,000
Hvorfor? Vent litt

1043
01:01:30,000 --> 01:01:32,000
Hvordan kan jeg få deg ut derfra?

1044
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
Jeg har det bra

1045
01:01:34,000 --> 01:01:36,000
Alt er bra

1046
01:01:36,000 --> 01:01:38,000
Ikke bekymre deg for meg.
Gå ut av bilen nå

1047
01:01:38,000 --> 01:01:41,000
Nei, pappa, jeg vil ikke forlate deg her
- Kom deg vekk herfra

1048
01:01:41,000 --> 01:02:02,000
Kom igjen nå!
Jonas, gjør det jeg sa til deg, sønnen min?

1049
01:02:02,000 --> 01:02:03,000
Så jeg gjorde de opptakene

1050
01:02:03,000 --> 01:02:10,000
I tilfelle jeg havner i en ulykke

1051
01:02:10,000 --> 01:02:12,000
DII-undersøkelsesavdelingen i Quince County
Quince County...New York City

1052
01:02:12,000 --> 01:02:14,000
Takk, Cairn
Send den

1053
01:02:14,000 --> 01:02:18,000
Sett deg ned

1054
01:02:18,000 --> 01:02:24,000
Min sønn, Daniel Maldenado
Endelig" kom

1055
01:02:24,000 --> 01:02:26,000
Det er ingenting
Synkronisert?

1056
01:02:26,000 --> 01:02:28,000
Mobilnummeret ditt var registrert

1057
01:02:28,000 --> 01:02:30,000
Lydia Vecchio du ga meg

1058
01:02:30,000 --> 01:02:32,000
Det stemmer

1059
01:02:32,000 --> 01:02:34,000
Og alle bildene

1060
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
Min fars tilståelser

1061
01:02:36,000 --> 01:02:41,000
Det er ikke nok
Å sette Sarcone i fengsel?

1062
01:02:41,000 --> 01:02:43,000
Jeg vil ha Sarcone mer enn noen andre

1063
01:02:43,000 --> 01:02:47,000
Noen ganger er det min eneste jobb
Du jobber med det du kan.

1064
01:02:47,000 --> 01:02:49,000
Jeg ønsker deg det beste
Det er tull.

1065
01:02:49,000 --> 01:02:52,000
Noen fortalte meg at det er det
Mye mindre håp enn det er her

1066
01:02:52,000 --> 01:02:56,000
Faren din prøvde
Å gjøre det rette

1067
01:02:56,000 --> 01:02:59,000
hvorfor er du her,
Offiser Maldonado?

1068
01:02:59,000 --> 01:03:01,000
Fortell meg ærlig

1069
01:03:01,000 --> 01:03:04,000
Jeg vil introdusere deg
Sarcon på et gyllent fat

1070
01:03:06,000 --> 01:03:18,000
Jeg ville bare at du skulle vite hvordan du gjør det

1071
01:03:18,000 --> 01:03:33,000
Hvem er du?
Jeg er Jonas.

1072
01:03:33,000 --> 01:03:37,000
Bli med kameratene dine, Jonas

1073
01:03:37,000 --> 01:03:39,000
Hva vil du egentlig fra meg?

1074
01:03:39,000 --> 01:03:43,000
Hva vil jeg?
Ja

1075
01:03:43,000 --> 01:03:45,000
Hvorfor er du her, Jonas?

1076
01:03:45,000 --> 01:03:46,000
Oversatt og redigert av Ali Talal Al-Iraqi

1077
01:03:46,000 --> 01:03:53,000
Jeg mener virkelig. Hva vil du?

1078
01:03:53,000 --> 01:03:56,000
Kom hit

1079
01:03:56,000 --> 01:03:58,000
Det liker du ikke

1080
01:03:58,000 --> 01:03:59,000
Jeg vil ha deg, Sin

1081
01:03:59,000 --> 01:04:04,000
Jeg vil alltid ha deg

1082
01:04:04,000 --> 01:04:07,000
Fortell meg

1083
01:04:07,000 --> 01:04:10,000
Fortell meg

1084
01:04:10,000 --> 01:04:15,000
JONAS Du har aldri fortalt meg det
At du elsker meg

1085
01:04:15,000 --> 01:04:19,000
Jeg vil høre deg si det

1086
01:04:19,000 --> 01:04:29,000
Si det

1087
01:04:29,000 --> 01:04:31,000
Du er skitten

1088
01:04:31,000 --> 01:04:33,000
Kom hit
Kom deg ut av huset mitt.

1089
01:04:33,000 --> 01:04:37,000
Kom hit.
-Ikke rør meg

1090
01:04:37,000 --> 01:04:40,000
Kom deg ut av huset mitt

1091
01:04:40,000 --> 01:05:16,000
Kom deg ut av huset mitt

1092
01:05:16,000 --> 01:05:18,000
Ja

1093
01:05:18,000 --> 01:05:21,000
Du ser på meg
Ser du det jeg ser?

1094
01:05:21,000 --> 01:05:25,000
Jeg elsker deg,,, ja

1095
01:05:25,000 --> 01:05:28,000
Og i byen min
Jeg vil stikke av med skurkene

1096
01:05:28,000 --> 01:05:30,000
Jeg elsker deg,,, ja

1097
01:05:30,000 --> 01:05:34,000
Du kan se det
Fra siden

1098
01:05:34,000 --> 01:05:37,000
Backstage...å backstage

1099
01:05:37,000 --> 01:05:41,000
Folk ser på det fra kulissene

1100
01:05:41,000 --> 01:05:44,000
Bak scenen

1101
01:05:44,000 --> 01:05:58,000
Du nigga, du vet at jeg er god

1102
01:05:58,000 --> 01:06:00,000
God morgen min kjære

1103
01:06:00,000 --> 01:06:03,000
Vil du ha kaffe?

1104
01:06:03,000 --> 01:06:12,000
kaffe?

1105
01:06:12,000 --> 01:06:14,000
Hva skjer?

1106
01:06:14,000 --> 01:06:16,000
Jeg stoler bare ikke på mange mennesker

1107
01:06:16,000 --> 01:06:19,000
Jeg må få den rette kombinasjonen av ting

1108
01:06:19,000 --> 01:06:35,000
En haug med ting
Jeg må få det gjort. Det er alt

1109
01:06:35,000 --> 01:06:37,000
Sheriff, hva er i veien?
Hva vil du fra meg?

1110
01:06:37,000 --> 01:06:38,000
Jeg sjekket Sulli og fant det ut

1111
01:06:38,000 --> 01:06:41,000
At Biz hvitvasker penger
I Quince på mange måter

1112
01:06:41,000 --> 01:06:44,000
Du tror ikke av hvem

1113
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
Kjenner du broren til Sin som heter Angie?
Han er smugleren

1114
01:06:46,000 --> 01:06:49,000
Jeg finner Lucas og venter
Samtalen min ok?

1115
01:06:49,000 --> 01:06:56,000
Ok, jeg er klar

1116
01:06:56,000 --> 01:06:58,000
Loro

1117
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
Hva skjer?
Jeg har noe

1118
01:07:00,000 --> 01:07:02,000
Ja, det er stort

1119
01:07:02,000 --> 01:07:04,000
Nei, Sarcone vet ikke noe om det

1120
01:07:04,000 --> 01:07:06,000
Du stoler på meg, ikke sant?

1121
01:07:06,000 --> 01:07:27,000
Jeg er der klokken ti

1122
01:07:27,000 --> 01:07:33,000
Lykke til
Takk

1123
01:07:33,000 --> 01:07:34,000
Hvordan har du det?

1124
01:07:34,000 --> 01:07:37,000
Jeg er virkelig heldig i dag
Hvis du trenger meg for noen forslag

1125
01:07:37,000 --> 01:07:39,000
Vel, jeg er allerede her
I juridisk detektivarbeid

1126
01:07:39,000 --> 01:07:41,000
Jeg vil at du skal veilede oss
Til bakdøra.

1127
01:07:41,000 --> 01:07:43,000
La meg kontakte høyere myndigheter om dette

1128
01:07:43,000 --> 01:07:45,000
Se om du ringte den

1129
01:07:45,000 --> 01:07:47,000
Du kan være involvert
Med alt som skjedde her

1130
01:07:47,000 --> 01:07:50,000
De betaler meg ikke nok
For dette

1131
01:07:50,000 --> 01:07:51,000
Snu i motsatt retning

1132
01:07:51,000 --> 01:08:14,000
Jeg vil veilede deg
Ok

1133
01:08:14,000 --> 01:08:16,000
Bror, bli her

1134
01:08:16,000 --> 01:08:18,000
Hvor skal du? Hvor skal du?
Faen

1135
01:08:18,000 --> 01:08:20,000
Bli der
Eller så knuser jeg hodet ditt

1136
01:08:20,000 --> 01:08:22,000
Ja. Ja

1137
01:08:22,000 --> 01:08:25,000
Hva gjør du med disse gutta?
Spesielt denne jævelen her?

1138
01:08:25,000 --> 01:08:27,000
Bli hos meg, store mann.
Vil du at jeg skal prøve deg?

1139
01:08:27,000 --> 01:08:31,000
Jeg kan skjule deg
Din tøs, du vil dø

1140
01:08:31,000 --> 01:08:32,000
Bare hold det over
En ting?

1141
01:08:32,000 --> 01:08:34,000
Mine avtaler og min gruppe
Faen det

1142
01:08:34,000 --> 01:08:36,000
Det er ikke bra, gutt.
Det er ikke bra

1143
01:08:36,000 --> 01:08:39,000
Vil du prøve Joe?
Jeg kan ikke redde deg.

1144
01:08:39,000 --> 01:08:41,000
Kom deg vekk herfra.
Ok, mann

1145
01:08:41,000 --> 01:08:44,000
Hva er galt Malu?
Jeg visste at det bare var et spørsmål om tid

1146
01:08:44,000 --> 01:08:46,000
Før jeg ser deg igjen, Angie
Vent, kjenner du den fyren?

1147
01:08:46,000 --> 01:08:47,000
Ja, jeg kjenner ham.
Hvorfor fortalte du meg ikke at du kjente ham?

1148
01:08:47,000 --> 01:08:50,000
Denne fyren? Hva skjer i helvete?
Min videregående venn -

1149
01:08:50,000 --> 01:08:52,000
Er dette broren hennes?:
Angelo...greske Angie

1150
01:08:52,000 --> 01:08:55,000
Han er en av oss som startet kampen
Støyende faktor i nabolaget

1151
01:08:55,000 --> 01:08:57,000
Ok, Angie
Jeg tilbyr dette takk

1152
01:08:57,000 --> 01:08:59,000
Å begynne å komme seg ut herfra?
Jeg fant ut hvordan søsteren din føler for meg

1153
01:08:59,000 --> 01:09:02,000
Det slo henne innen flere centimeter av livet hennes.
Husker du dette, Angie?

1154
01:09:02,000 --> 01:09:05,000
-Du er en ekte skuespiller.
Dra til helvete Malu.

1155
01:09:05,000 --> 01:09:07,000
Tror du jeg har glemt den signaturen?

1156
01:09:07,000 --> 01:09:14,000
Du er på pannen min
Med den basketballen?

1157
01:09:14,000 --> 01:09:18,000
Vet du hvem?
Var ikke det stedet?

1158
01:09:18,000 --> 01:09:19,000
Gabriel Pease

1159
01:09:19,000 --> 01:09:21,000
Har du hørt om det?

1160
01:09:21,000 --> 01:09:24,000
Dette er stedet til Gabriel Pez

1161
01:09:24,000 --> 01:09:26,000
Vet du hvem Gabriel Pez er?

1162
01:09:26,000 --> 01:09:28,000
Vi jobber med denne mannen til det beste for Herren

1163
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
Ok. Se

1164
01:09:30,000 --> 01:09:34,000
La oss komme oss ut herfra

1165
01:09:34,000 --> 01:09:35,000
Ikke rør noe
Ro deg ned. Ro deg ned

1166
01:09:35,000 --> 01:09:38,000
Wow..wow
La du dem sette våpen i ansiktet mitt?

1167
01:09:38,000 --> 01:09:39,000
Har du på deg et våpen?
I ansiktet mitt?

1168
01:09:39,000 --> 01:09:41,000
Du bør høre på ham, Malu

1169
01:09:41,000 --> 01:09:42,000
For når biz finner deg
Han vil vise deg

1170
01:09:42,000 --> 01:09:45,000
Knyttneven din
Rett før han dreper meg.

1171
01:09:45,000 --> 01:09:47,000
Er du nervøs?

1172
01:09:47,000 --> 01:09:49,000
Er du nervøs?
Vil du at vi skal gå videre Joe?

1173
01:09:49,000 --> 01:09:50,000
Og etter at Joe er ferdig med deg

1174
01:09:50,000 --> 01:09:52,000
Det er ingenting utelatt
For hans gledes skyld

1175
01:09:52,000 --> 01:09:57,000
Har du hørt om meg, gutt?
Er du politimann?

1176
01:09:57,000 --> 01:09:59,000
Det er morsomt

1177
01:09:59,000 --> 01:10:02,000
Kom igjen, det er nok penger
Å forlate naboen for hver enkelt av oss

1178
01:10:02,000 --> 01:10:04,000
Du vil ikke gjøre dette.
Hold kjeft

1179
01:10:04,000 --> 01:10:06,000
Er du fortsatt gal? Det er flere år siden.
Se nå på ham

1180
01:10:06,000 --> 01:10:08,000
-Gjør hva som helst for Kristi kjærlighet
Ikke gjør det

1181
01:10:08,000 --> 01:10:11,000
Drep jævelen!
Vi er ikke her for det, kompis

1182
01:10:11,000 --> 01:10:13,000
Gjør det

1183
01:10:13,000 --> 01:10:16,000
Faen
Det er et stort problem, gutt.

1184
01:10:16,000 --> 01:10:20,000
Hva er problemet ditt?
Hva tenker du på?

1185
01:10:20,000 --> 01:10:22,000
Ja

1186
01:10:22,000 --> 01:10:23,000
Hva skjer mann?

1187
01:10:23,000 --> 01:10:27,000
Gi meg et tau eller noe.
Fest den godt

1188
01:10:27,000 --> 01:10:40,000
Tar alt dette skitten
Faen, mann

1189
01:10:40,000 --> 01:10:46,000
Adios er en gammel venn

1190
01:10:46,000 --> 01:10:49,000
Jeg kjenner deg ikke, mann

1191
01:10:49,000 --> 01:10:51,000
Er du sikker på dette, Yamalo?
Selvfølgelig sikkert

1192
01:10:51,000 --> 01:10:54,000
Har du noe å si?
-Nei, han har det ikke

1193
01:10:54,000 --> 01:11:03,000
Kom igjen, la oss gå

1194
01:11:03,000 --> 01:11:05,000
Hvor er vi egentlig?
Vi foreslår å få venner

1195
01:11:05,000 --> 01:11:07,000
Er det himmelens vilje?

1196
01:11:07,000 --> 01:11:10,000
Jeg tenker ikke på noe

1197
01:11:10,000 --> 01:11:12,000
Husker da vi var unge

1198
01:11:12,000 --> 01:11:14,000
Vi lekte politi
Og tyvene i regnet?

1199
01:11:14,000 --> 01:11:16,000
Ja, du har aldri ønsket det
Å være politimann

1200
01:11:16,000 --> 01:11:18,000
Jeg gjorde det nå

1201
01:11:18,000 --> 01:11:20,000
Av alle feil grunner

1202
01:11:20,000 --> 01:11:24,000
Hva mener du med det?

1203
01:11:24,000 --> 01:11:27,000
Jeg vil ikke gjøre dette lenger

1204
01:11:27,000 --> 01:11:29,000
Hva ville du ikke ofre for oss?

1205
01:11:29,000 --> 01:11:32,000
Nei, jeg vil ikke ofre for
Dette skitten

1206
01:11:32,000 --> 01:11:33,000
-Ja. Ja
-Ja, hørte du meg?

1207
01:11:33,000 --> 01:11:35,000
Har du et problem med det?
Hold kjeft, mann.

1208
01:11:35,000 --> 01:11:37,000
Dere holder kjeft begge to
Er du enig?

1209
01:11:37,000 --> 01:11:39,000
Ro deg ned, mann

1210
01:11:39,000 --> 01:11:41,000
Se om du vil ha meg ut,
Ja, du kan fullføre det

1211
01:11:41,000 --> 01:11:44,000
Det endrer ingenting

1212
01:11:44,000 --> 01:11:46,000
Merket forandrer oss ikke
Vi er fortsatt oss.

1213
01:11:46,000 --> 01:11:50,000
Visste du at merket ser ut som merket?
Dette er bare tull

1214
01:11:50,000 --> 01:11:52,000
Bare du er like ille som Sarkon, Yamalo

1215
01:11:52,000 --> 01:11:55,000
Det dårlige er at du ser ut som...

1216
01:11:55,000 --> 01:11:59,000
Denne jævelen her vil...
Å modnes som deg

1217
01:11:59,000 --> 01:12:01,000
Så du vil ikke at vi skal bli drept først

1218
01:12:01,000 --> 01:12:04,000
Så hvordan føler du deg?

1219
01:12:04,000 --> 01:12:07,000
Jeg skal gjøre det, mann

1220
01:12:07,000 --> 01:12:13,000
Jeg er ute
Var dette virkelig ille?

1221
01:12:13,000 --> 01:12:26,000
Tror du jeg forlater dette hvis det ikke er det?

1222
01:12:26,000 --> 01:12:28,000
Ikke hør på den tøsen

1223
01:12:28,000 --> 01:12:31,000
Du kontrollerer det
Akkurat som du gjør

1224
01:12:31,000 --> 01:12:39,000
Hold kjeft Lucas

1225
01:12:39,000 --> 01:12:43,000
Du fortalte meg hva jeg skulle gjøre
Siden vi var unge

1226
01:12:43,000 --> 01:12:47,000
Jeg er lei av det

1227
01:12:47,000 --> 01:12:50,000
Hva tror du det gjør?
Så hun visste at du drepte Angie?

1228
01:12:50,000 --> 01:12:53,000
Tror du hun er glad?
For at du skal drepe broren hennes Angie?

1229
01:12:53,000 --> 01:12:55,000
Hva med Sarcon?

1230
01:12:55,000 --> 01:12:59,000
Hva tror du han ville gjort hvis han visste det?
Stakk du ham i ryggen?

1231
01:12:59,000 --> 01:13:03,000
Ikke rot med meg, tøsen din

1232
01:13:03,000 --> 01:13:06,000
For du kan ikke møte meg

1233
01:13:06,000 --> 01:13:09,000
Men jeg kan møte deg likevel

1234
01:13:09,000 --> 01:13:25,000
Husk det

1235
01:13:25,000 --> 01:13:27,000
Gabriel

1236
01:13:27,000 --> 01:13:29,000
Hvordan skjedde dette med ham?
Helt uakseptabelt

1237
01:13:29,000 --> 01:13:31,000
Ja, ja, jeg vet, jeg vet

1238
01:13:31,000 --> 01:13:33,000
Du vil bevise dette nå.
-Ja, ikke bekymre deg..Jeg skal gjøre det

1239
01:13:33,000 --> 01:13:35,000
Hvordan ble banen knust?

1240
01:13:35,000 --> 01:13:37,000
Hva skylder jeg deg?
Ja, jeg forstår

1241
01:13:37,000 --> 01:13:39,000
Du må få dette gjort riktig.
Jeg forstår

1242
01:13:39,000 --> 01:13:47,000
Har du to dager på deg til å finne pengene mine?
Ok

1243
01:13:47,000 --> 01:14:03,000
Jeg er en euro.
Jeg vil si

1244
01:14:03,000 --> 01:14:10,000
Jeg er ute.
Å... ja

1245
01:14:10,000 --> 01:14:13,000
"Hei"
Hvor er du?

1246
01:14:13,000 --> 01:14:15,000
Noe veldig forvirrende hadde skjedd

1247
01:14:15,000 --> 01:14:17,000
Stemmen din er forvirret, Joe

1248
01:14:17,000 --> 01:14:20,000
Har du sett partneren din nylig?
Nei. Hvorfor?

1249
01:14:20,000 --> 01:14:22,000
Jeg er i en posisjon
Uansett hvor jeg er vil jeg bli skikkelig dårlig

1250
01:14:22,000 --> 01:14:24,000
Kameraten min ville rynke på nesen over det

1251
01:14:24,000 --> 01:14:27,000
Og det skjer bare ikke
Uten at du vet om det.

1252
01:14:27,000 --> 01:14:29,000
Jeg vet ikke hva som skjedde?

1253
01:14:29,000 --> 01:14:31,000
Loro svarer ikke på mobiltelefonen

1254
01:14:31,000 --> 01:14:33,000
Jeg finner den ikke
Jeg vet ikke hva jeg tenker nå

1255
01:14:33,000 --> 01:14:35,000
Innerst inne vet du sikkert
Hvem er sniken, Iago?

1256
01:14:35,000 --> 01:14:40,000
Hvor mange tyverier har han begått?
Jeg kan ikke bevise det

1257
01:14:40,000 --> 01:14:43,000
Jeg sier heller ikke at det var Loro
Men tror du det?

1258
01:14:43,000 --> 01:14:46,000
Vil du at jeg skal finne ham?
både.

1259
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
Hvis han ikke vil være der...må han det
En million steder å gjemme seg.

1260
01:14:49,000 --> 01:14:52,000
Så hva var jeg redd med det?
Vil du at jeg skal lete etter ham i gatene?

1261
01:14:52,000 --> 01:14:55,000
Og gjøre noen ting?
Nei, jeg vil ha deg

1262
01:14:55,000 --> 01:14:57,000
Å møte
Din venn Gabriel Baines

1263
01:14:57,000 --> 01:14:59,000
Og jeg vil at du skal bli veiledet av hans storhet

1264
01:14:59,000 --> 01:15:02,000
Ok, hva du vil, jeg skal gjøre det, Joe

1265
01:15:02,000 --> 01:15:04,000
Faen, Loro.
Har jeg deg?

1266
01:15:04,000 --> 01:15:08,000
Det stemmer.
Du stoler alltid på meg

1267
01:15:08,000 --> 01:15:29,000
Ok

1268
01:15:29,000 --> 01:15:32,000
Jeg heter Jonas Maldando....Malu

1269
01:15:32,000 --> 01:15:34,000
Vil du ha et lytteapparat?
Mr. Maldando?

1270
01:15:34,000 --> 01:15:38,000
Nei sir.
Joes ord om deg er veldig rørende

1271
01:15:38,000 --> 01:15:40,000
Takk sir

1272
01:15:40,000 --> 01:15:45,000
Det er veldig respektløst av ham
For å sende en melding på dette stedet

1273
01:15:45,000 --> 01:15:49,000
Er det ikke, Mr. Maldonado?

1274
01:15:49,000 --> 01:15:50,000
Lever meldingen

1275
01:15:50,000 --> 01:15:53,000
Tror du Joey sendte meg hit?
For å berolige deg,

1276
01:15:53,000 --> 01:15:56,000
Men han sendte meg hit for å fange deg

1277
01:15:56,000 --> 01:15:58,000
Hvor er Joe, Mr. Maldenado?

1278
01:15:58,000 --> 01:16:04,000
Et sted å nyte pengene dine

1279
01:16:04,000 --> 01:16:09,000
Velg dine ord
Følg med forsiktighet

1280
01:16:09,000 --> 01:16:10,000
Forklar det

1281
01:16:10,000 --> 01:16:12,000
Ingen av dem
Slutt å tenke på å si det

1282
01:16:12,000 --> 01:16:15,000
Snakker du om?
Har du stjålet?

1283
01:16:15,000 --> 01:16:16,000
Ja, definitivt

1284
01:16:16,000 --> 01:16:18,000
Men Sarkon gjorde det for å sette deg opp

1285
01:16:18,000 --> 01:16:20,000
Prøver han å bruke meg til å gjøre dette?

1286
01:16:20,000 --> 01:16:22,000
Og jeg vil ikke være mellommann
Når du signerer den

1287
01:16:22,000 --> 01:16:24,000
Men du er fortsatt for ung til disse tingene

1288
01:16:24,000 --> 01:16:27,000
Er det ikke, Mr. Maldonado?

1289
01:16:27,000 --> 01:16:29,000
Hvor er pengene mine nå?

1290
01:16:29,000 --> 01:16:32,000
Sarcon tok den, men jeg kan returnere den.

1291
01:16:32,000 --> 01:16:37,000
"Alle av dem."
-Hvorfor er du utro mot partneren din?

1292
01:16:37,000 --> 01:16:41,000
Dette er kopier
Fra bånd tatt fra midten

1293
01:16:41,000 --> 01:16:43,000
Hvor Sarcone jobber

1294
01:16:43,000 --> 01:16:45,000
Han gjorde alt

1295
01:16:45,000 --> 01:16:49,000
Han ga alt til deg
Han redder seg selv.

1296
01:16:49,000 --> 01:16:51,000
Alle vil virkelig ha deg

1297
01:16:51,000 --> 01:16:53,000
Å stjele deg er hans måte

1298
01:16:53,000 --> 01:16:57,000
For å eliminere deg
Før han legger hånden på deg

1299
01:16:57,000 --> 01:16:59,000
Så vi er i en avtale nå?

1300
01:16:59,000 --> 01:17:01,000
Hva vil du, Mr. Maldenado?

1301
01:17:01,000 --> 01:17:04,000
Jeg vil at Sarcone skal sitte ved bordet ditt

1302
01:17:04,000 --> 01:17:09,000
Gi meg først pengene mine

1303
01:17:09,000 --> 01:17:12,000
Halve pengene
Produktet er med Loro

1304
01:17:12,000 --> 01:17:14,000
Her er adressen hans, bilnøkkelen.

1305
01:17:14,000 --> 01:17:16,000
Halvparten av pengene dine er inne

1306
01:17:16,000 --> 01:17:18,000
Sarcon eier den andre halvparten

1307
01:17:18,000 --> 01:17:22,000
Jeg tar den ut
Du kan takle det som du finner best for deg

1308
01:17:22,000 --> 01:17:25,000
Du er virkelig en bedrager, Mr. Baines

1309
01:17:25,000 --> 01:17:40,000
Du må dra

1310
01:17:40,000 --> 01:17:48,000
Hold deg nær, mann

1311
01:17:48,000 --> 01:17:54,000
Din avskyelige mann
Bli her nede!

1312
01:17:54,000 --> 01:18:07,000
Du kan

1313
01:18:07,000 --> 01:18:09,000
Joe
Gikk du til ham?

1314
01:18:09,000 --> 01:18:12,000
Nei, jeg fant den ikke
Men jeg fant halvparten av pengene dine på det stedet

1315
01:18:12,000 --> 01:18:15,000
Han ser ut som han gjorde det

1316
01:18:15,000 --> 01:18:17,000
Pez vil eliminere Loro
Jeg vet, jeg vet

1317
01:18:17,000 --> 01:18:20,000
Men ro deg ned, mann
Biz vet ikke hvem som forrådte ham?

1318
01:18:20,000 --> 01:18:22,000
"Han vil være glad"
Når du finner den andre halvparten av pengene hans

1319
01:18:22,000 --> 01:18:24,000
Han kan be om et grunnleggerhonorar for dette

1320
01:18:24,000 --> 01:18:34,000
Husk hvem det var for.
Jeg er enig

1321
01:18:34,000 --> 01:18:36,000
Hei Anajoud
Hei

1322
01:18:36,000 --> 01:18:39,000
God kunde jeg tror alle pengene
Finnes på ett sted

1323
01:18:39,000 --> 01:18:41,000
Jeg vil bare ha et par ting

1324
01:18:41,000 --> 01:18:44,000
Du vet, jeg forstår at du vil
Hevn din fars død

1325
01:18:44,000 --> 01:18:49,000
Men hva skjedde videre?

1326
01:18:49,000 --> 01:18:52,000
Jeg mener, du jobber virkelig
For æren av merket?

1327
01:18:52,000 --> 01:18:56,000
Kanskje det er rettet mot noen
Den frykten er i riktig retning

1328
01:18:56,000 --> 01:19:02,000
Nei, det har jeg ikke tenkt på i det siste.

1329
01:19:02,000 --> 01:19:38,000
Så hva trenger du?

1330
01:19:38,000 --> 01:19:41,000
drepe meg?
Vil du drepe meg?

1331
01:19:41,000 --> 01:19:43,000
Du kan ikke møte meg

1332
01:19:43,000 --> 01:19:50,000
Mann til mann

1333
01:19:50,000 --> 01:19:53,000
De tok meg med ut

1334
01:19:53,000 --> 01:19:54,000
Sånn?

1335
01:19:54,000 --> 01:19:59,000
Ok, kom igjen

1336
01:19:59,000 --> 01:21:00,000
Du skitne

1337
01:21:00,000 --> 01:21:07,000
Er dette mine restpenger?
-Den er der, sir

1338
01:21:07,000 --> 01:21:11,000
...samme som du forventer, kanskje Joe ringer

1339
01:21:11,000 --> 01:21:14,000
Tilfører skade til skade

1340
01:21:14,000 --> 01:21:18,000
Du er genial, Mr. Madinado?

1341
01:21:18,000 --> 01:21:21,000
Er du overbevist?

1342
01:21:21,000 --> 01:21:25,000
Advar meg...hva er motivasjonen min?

1343
01:21:25,000 --> 01:21:32,000
For ikke å skyte deg
Eller drepe deg nå?

1344
01:21:32,000 --> 01:21:37,000
Jeg er strålende.
Du drepte henne nettopp

1345
01:21:37,000 --> 01:21:41,000
Joe, han undervurderer deg.
Jeg gjør ikke det

1346
01:21:41,000 --> 01:21:43,000
Jeg beviser min lojalitet til deg

1347
01:21:43,000 --> 01:21:45,000
Ikke ennå

1348
01:21:45,000 --> 01:21:49,000
Men snart

1349
01:21:49,000 --> 01:21:52,000
"Fan."
Hva gjør du her?

1350
01:21:52,000 --> 01:21:56,000
Ro deg ned

1351
01:21:56,000 --> 01:21:58,000
Hva er dette?

1352
01:21:58,000 --> 01:22:08,000
Det er en test

1353
01:22:08,000 --> 01:22:12,000
Hvem er denne jenta?
Jeg vet at vennen din har et ansvar

1354
01:22:12,000 --> 01:22:16,000
At Joe tolererer det
For å holde deg nær ham.

1355
01:22:16,000 --> 01:22:18,000
Jeg vet virkelig ikke hvorfor?

1356
01:22:18,000 --> 01:22:21,000
Jeg skal håndtere ansvaret

1357
01:22:21,000 --> 01:22:23,000
Dessverre

1358
01:22:23,000 --> 01:22:27,000
Jenta var sammen med vennen din
Da vi hentet den.

1359
01:22:27,000 --> 01:22:35,000
Hun er uskyldig

1360
01:22:35,000 --> 01:22:39,000
Nå takler du meg
Mr. Maldonado

1361
01:22:39,000 --> 01:22:42,000
Du burde skyte meg
En av begge

1362
01:22:42,000 --> 01:22:47,000
Eller drep dem

1363
01:22:47,000 --> 01:23:34,000
Du valgte Mr. Madonado

1364
01:23:34,000 --> 01:23:36,000
Du
La oss komme i gang. Kom igjen

1365
01:23:36,000 --> 01:23:39,000
Alle på linjen.
Flott

1366
01:23:39,000 --> 01:23:42,000
Her går vi

1367
01:23:42,000 --> 01:24:01,000
Kom igjen, tøser.
La oss flytte!

1368
01:24:01,000 --> 01:24:03,000
Hva skjer mann?

1369
01:24:03,000 --> 01:24:06,000
Gutter, kom igjen!
La oss flytte

1370
01:24:06,000 --> 01:24:08,000
Det er bra det du gjorde, mann

1371
01:24:08,000 --> 01:24:10,000
Hold fast

1372
01:24:10,000 --> 01:24:13,000
Visste du at vennen min hadde rett?

1373
01:24:13,000 --> 01:24:17,000
Jeg lærte mye om meg selv

1374
01:24:17,000 --> 01:24:20,000
Og du også

1375
01:24:20,000 --> 01:24:23,000
nr. 32 fanger ballen

1376
01:24:23,000 --> 01:24:25,000
Der går du
Der går du

1377
01:24:25,000 --> 01:24:29,000
Jeg går tilbake til guttene, kompis?

1378
01:24:29,000 --> 01:25:03,000
«Vær god

1379
01:25:03,000 --> 01:25:08,000
Du ser ut som en dritt

1380
01:25:08,000 --> 01:25:09,000
De skal være i bilen

1381
01:25:09,000 --> 01:25:11,000
Se det godt, ikke mist oversikten over det

1382
01:25:11,000 --> 01:25:21,000
Fortsatt ingen kontakt fra Loro?

1383
01:25:21,000 --> 01:25:25,000
Ja
Vet du hvorfor jeg stoler på deg, gutt?

1384
01:25:25,000 --> 01:25:28,000
For du vet at jeg ikke vil at du skal stresse deg selv?
Ja.

1385
01:25:28,000 --> 01:25:30,000
Når var siste gang du så Biz?

1386
01:25:30,000 --> 01:25:32,000
Ikke langt

1387
01:25:32,000 --> 01:25:34,000
Jeg vil se jævelen i kveld

1388
01:25:34,000 --> 01:25:37,000
Sammen med de pengene
Han ga deg

1389
01:25:37,000 --> 01:25:40,000
To måneder, er det sant?
Du vil ta en bestemt type person

1390
01:25:40,000 --> 01:25:42,000
Gjør det vi gjør, for å opprettholde
På hvilken type menn vi er

1391
01:25:42,000 --> 01:25:44,000
Vil du ha alt det?

1392
01:25:44,000 --> 01:25:46,000
Gode menn, dårlige menn
Det er alt tull

1393
01:25:46,000 --> 01:25:50,000
Når gjør du deg klar til å få den?
Jeg mener lederskap, frykt og respekt

1394
01:25:50,000 --> 01:25:53,000
Som deg vil jeg alltid ha alle tre

1395
01:25:53,000 --> 01:26:00,000
Samme som faren din
Da vi startet

1396
01:26:00,000 --> 01:26:24,000
Ikke slipp dem ut av syne

1397
01:26:24,000 --> 01:26:27,000
Kopier det

1398
01:26:27,000 --> 01:26:30,000
Fortell meg historien
Om den stjele katten

1399
01:26:30,000 --> 01:26:33,000
Jeg elsker den alfalfaen
Hva... hvordan kom faren din og jeg overens?

1400
01:26:33,000 --> 01:26:35,000
Åh.
Faren din og jeg ble vant til å arrestere

1401
01:26:35,000 --> 01:26:40,000
Bastards Biz i (FKG) Cargo
Og vi jaget dem gjennom byen.

1402
01:26:40,000 --> 01:26:42,000
Vi så på dem
Utdelinger og samlinger

1403
01:26:42,000 --> 01:26:45,000
rundt i byen,
Så jaget vi dem tilbake til FKG.

1404
01:26:45,000 --> 01:26:46,000
PC lett, 1 0 gs lett

1405
01:26:46,000 --> 01:26:50,000
Wow.
-Ja, 10 GS

1406
01:26:50,000 --> 01:26:52,000
Før vi kaster dem til Cargo

1407
01:26:52,000 --> 01:26:56,000
Dette er hvordan jeg bygget mitt imperium,
Stjeler narkotika fra den

1408
01:26:56,000 --> 01:26:59,000
Vet du om narkotika?

1409
01:26:59,000 --> 01:27:02,000
Når skjedde denne dårlige tingen?
Mellom meg og Biz?

1410
01:27:02,000 --> 01:27:14,000
Nei, mellom meg og faren din

1411
01:27:14,000 --> 01:27:18,000
Jeg fortalte deg alt
Du trenger å vite det, gutt?

1412
01:27:18,000 --> 01:27:24,000
Fortell meg hva du tenker på det jeg ikke vet?

1413
01:27:24,000 --> 01:27:26,000
....du vet

1414
01:27:26,000 --> 01:27:28,000
Da jeg kom inn på de tingene

1415
01:27:28,000 --> 01:27:31,000
Faren din var redd
For å ta sterke beslutninger,

1416
01:27:31,000 --> 01:27:33,000
Han tok en dårlig avgjørelse

1417
01:27:33,000 --> 01:27:36,000
Jeg liker ordene hans, Malu.
Kom igjen

1418
01:27:36,000 --> 01:27:37,000
Jeg gjør alltid rett ved deg

1419
01:27:37,000 --> 01:27:42,000
-Som faren din for meg
Representer din far

1420
01:27:42,000 --> 01:27:44,000
Jeg vil ikke at du skal tvinge meg

1421
01:27:44,000 --> 01:27:48,000
Så jeg trodde du gjorde det

1422
01:27:48,000 --> 01:27:50,000
Jeg vil bare at du skal vite sannheten

1423
01:27:50,000 --> 01:27:55,000
Åh

1424
01:27:55,000 --> 01:27:57,000
Jeg så: "Jeg vil ikke."

1425
01:27:57,000 --> 01:28:00,000
Og ikke et øyeblikk tror du at faren din
Han ville eller var i stand til å snuse på oss

1426
01:28:00,000 --> 01:28:05,000
Men fakta er at vi er som vi var.
Han inngikk en avtale med en klient fra provinsen

1427
01:28:05,000 --> 01:28:08,000
Vi snakket om Steinbukkens tid knyttet til fengsling
For alle, inkludert meg

1428
01:28:08,000 --> 01:28:10,000
Alle skammer seg
Og skam i avisene

1429
01:28:10,000 --> 01:28:11,000
I alle ni meter

1430
01:28:11,000 --> 01:28:16,000
Men praten handler om oss
Middag mandag morgen. Vi må komme forbi det

1431
01:28:16,000 --> 01:28:18,000
Hvorfor du?

1432
01:28:18,000 --> 01:28:21,000
Fordi jeg var partneren hans.

1433
01:28:21,000 --> 01:28:23,000
Det var en test på min lojalitet

1434
01:28:23,000 --> 01:28:25,000
Enten er det dem eller så er det ham

1435
01:28:25,000 --> 01:28:29,000
Hva gjorde du?

1436
01:28:29,000 --> 01:28:32,000
Det var onsdag

1437
01:28:32,000 --> 01:28:34,000
Vi forfulgte ham
Til Roosevelt Island

1438
01:28:34,000 --> 01:28:36,000
Alle enheter må forberede seg

1439
01:28:36,000 --> 01:28:40,000
Og han var på flukt
Med bensinbil med alle tingene.

1440
01:28:40,000 --> 01:28:44,000
Vi ventet på at han skulle gå
Og så drar vi

1441
01:28:44,000 --> 01:28:55,000
Jeg hjalp ham å rømme

1442
01:28:55,000 --> 01:29:00,000
Faren din var...

1443
01:29:00,000 --> 01:29:03,000
Faren din var...

1444
01:29:03,000 --> 01:29:06,000
Snitch

1445
01:29:06,000 --> 01:29:17,000
Arrester ham
Når han går ut av bilen.

1446
01:29:17,000 --> 01:29:20,000
Vil du gjøre det igjen?

1447
01:29:20,000 --> 01:29:24,000
Faren din var redd
I hjertet av sterke beslutninger

1448
01:29:24,000 --> 01:29:28,000
Menn som oss er laget
Den typen avgjørelser.

1449
01:29:28,000 --> 01:29:30,000
Det var det vi var.
Kan du gjøre det?

1450
01:29:30,000 --> 01:29:36,000
Kan du ta de tøffe avgjørelsene?

1451
01:29:36,000 --> 01:29:47,000
Jeg er klar for det

1452
01:29:47,000 --> 01:29:49,000
Få det ... flytt ... flytt

1453
01:29:49,000 --> 01:30:01,000
Jeg vil dra.
Få hånden din vekk fra meg

1454
01:30:01,000 --> 01:30:04,000
Ro deg ned, mann
Hvor kommer disse utgivelsene fra?

1455
01:30:04,000 --> 01:30:07,000
Sjekk taket nå?

1456
01:30:07,000 --> 01:30:09,000
Hvor kommer disse utgivelsene fra?

1457
01:30:09,000 --> 01:30:12,000
Det er fra biz. Jammen

1458
01:30:12,000 --> 01:30:13,000
Kom alle ut nå

1459
01:30:13,000 --> 01:30:16,000
Sjekk ut disse takene nå. på alle enheter

1460
01:30:16,000 --> 01:30:18,000
Det hele er over
Jeg vil ikke ha det fra noen

1461
01:30:18,000 --> 01:30:21,000
å forlate det området,
Ikke fem diametre

1462
01:30:21,000 --> 01:30:23,000
Jeg vil at alle skal handle nå!
-Det er dødelig

1463
01:30:23,000 --> 01:30:27,000
Hva i helvete skjedde?

1464
01:30:27,000 --> 01:30:43,000
Jeg trenger bilen i den enden.
Jeg trenger bilen i den enden.

1465
01:30:43,000 --> 01:30:56,000
Takk for at du ikke forlot meg, Yasin

1466
01:30:56,000 --> 01:30:59,000
Får du alltid det du vil ha?
-Jeg har oppfylt min ed

1467
01:30:59,000 --> 01:31:03,000
Jeg vet hva du gjør
Jeg vet hva du planlegger.

1468
01:31:03,000 --> 01:31:04,000
Med min hjelp fikk du biz

1469
01:31:04,000 --> 01:31:06,000
Og eliminer Sarcone fra bildet

1470
01:31:06,000 --> 01:31:09,000
Og fordi du tar en plass
Sarcon på Biz sitt bord.

1471
01:31:09,000 --> 01:31:11,000
Det er veldig kult

1472
01:31:11,000 --> 01:31:13,000
Hvorfor prøver du ikke?

1473
01:31:13,000 --> 01:31:15,000
Jobber du for gode menn for å forandre dem?

1474
01:31:15,000 --> 01:31:19,000
Jeg vet han kan gjøre det

1475
01:31:19,000 --> 01:31:21,000
Takk for at du kjenner meg

1476
01:31:21,000 --> 01:31:26,000
Jeg er ikke en god gutt

1477
01:31:26,000 --> 01:31:28,000
Vel, en del tid

1478
01:31:28,000 --> 01:31:32,000
Den delen av hvordan en god mann ser ut

1479
01:31:32,000 --> 01:31:33,000
The Independent

1480
01:31:33,000 --> 01:31:37,000
Uavhengig?

1481
01:31:37,000 --> 01:31:39,000
Hvis du ønsker å bære merket

1482
01:31:39,000 --> 01:31:44,000
Ta ansvar
Det følger med

1483
01:31:44,000 --> 01:31:50,000
Hvem vet? Kanskje du får
Mangel på respekt

1484
01:31:50,000 --> 01:31:52,000
kunde bra,
Dette er min introduksjon til deg min venn

1485
01:31:52,000 --> 01:31:55,000
"Hei"
Hei

1486
01:31:55,000 --> 01:31:58,000
Agent Jude jobber for DII

1487
01:31:58,000 --> 01:32:01,000
Han er min nye sjef

1488
01:32:01,000 --> 01:32:08,000
Jeg er glad for å møte deg?
Jeg også

1489
01:32:08,000 --> 01:32:10,000
Jeg går uten dekning

1490
01:32:10,000 --> 01:32:13,000
Hva betyr det for oss?

1491
01:32:13,000 --> 01:32:16,000
...se

1492
01:32:16,000 --> 01:32:19,000
Det er vår tid

1493
01:32:19,000 --> 01:32:25,000
Stol på meg

1494
01:32:25,000 --> 01:32:31,000
Jonas

1495
01:32:31,000 --> 01:32:49,000
Jeg elsker deg, Sin

1496
01:32:49,000 --> 01:32:54,000
Oversatt og redigert av Ali Talal
jeanvaljan86@yahoo.com

1497
01:32:54,000 --> 01:32:59,000
Oversatt og redigert av Ali Talal
jeanvaljan86@yahoo.com

1498
01:32:59,000 --> 01:33:01,000
- Lokkedyr.
- Uh, haglestrøm

1499
01:33:01,000 --> 01:33:04,000
Slå dem med det avsagede,
drepe alle disse haterne

1500
01:33:04,000 --> 01:33:06,000
Få dem alle til å bli dratt av

1501
01:33:06,000 --> 01:33:09,000
Tispe, se på meg,
Oppfør deg som om du ikke ser en konge

1502
01:33:09,000 --> 01:33:11,000
Få deg til å knele ned og kysse
den jævla ringen

1503
01:33:11,000 --> 01:33:14,000
Jeg skal ikke gjemme meg,
du trenger ikke se etter meg

1504
01:33:14,000 --> 01:33:17,000
Tar tilbake hver eneste ting
som ble tatt fra meg

1505
01:33:17,000 --> 01:33:19,000
Så fly, brenn inn i himmelen

1506
01:33:19,000 --> 01:33:21,000
skriker "Fuck the whole flow scene"

1507
01:33:21,000 --> 01:33:23,000
E, fortell dem hvorfor

1508
01:33:23,000 --> 01:33:25,000
Jeg fikk pengene og makten

1509
01:33:25,000 --> 01:33:28,000
Jeg er klar for regnet,
det er en dusj

1510
01:33:28,000 --> 01:33:31,000
Jeg styrer denne byen

1511
01:33:31,000 --> 01:33:34,000
Jeg styrer denne byen, ja

1512
01:33:34,000 --> 01:33:37,000
Jeg er Mr. Bad Guy, men alt er bra

1513
01:33:37,000 --> 01:33:40,000
Ja, du tøffe,
men alt er bra

1514
01:33:40,000 --> 01:33:45,000
denne byen,
Jeg styrer denne byen, hei

1515
01:33:45,000 --> 01:33:47,000
Huff, nå er jeg på topp

1516
01:33:47,000 --> 01:33:50,000
jeg er på--
hehe, nå er jeg på topp

1517
01:33:50,000 --> 01:33:54,000
Whoa whoa, whoa whoa

1518
01:33:54,000 --> 01:33:57,000
Huff, nå er jeg på topp,
Jeg er på

1519
01:33:57,000 --> 01:34:01,000
Baby, jeg er en bass,
er det ingen som driver med meg

1520
01:34:01,000 --> 01:34:05,000
- Kom igjen
- Hvorfor kan du ikke se

1521
01:34:05,000 --> 01:34:07,000
Det er deg og verden
mot meg?

1522
01:34:07,000 --> 01:34:09,000
Baby, jeg er en rapper

1523
01:34:09,000 --> 01:34:12,000
Jeg bryr meg ikke engang, så ikke fortell meg det
hva du tenker og føler

1524
01:34:12,000 --> 01:34:16,000
- Hold ut
- Husk, jeg vil ikke stoppe

1525
01:34:16,000 --> 01:34:18,000
Overrasket når
du ser meg på toppen

1526
01:34:18,000 --> 01:34:22,000
Jeg fikk pengene og makten

1527
01:34:22,000 --> 01:34:25,000
Jeg er klar for regnet,
det er en dusj

1528
01:34:25,000 --> 01:34:27,000
Jeg styrer denne byen

1529
01:34:27,000 --> 01:34:30,000
Jeg styrer denne byen, ja

1530
01:34:30,000 --> 01:34:33,000
Jeg er Mr. Bad Guy, men alt er bra

1531
01:34:33,000 --> 01:34:37,000
Ja, du tøffe,
men alt er bra

1532
01:34:37,000 --> 01:34:41,000
denne byen,
Jeg styrer denne byen, hei

1533
01:34:41,000 --> 01:34:47,000
- Ho ho, ho ho
- Ja, ja

1534
01:34:47,000 --> 01:34:49,000
- Ho ho
- Ja

1535
01:34:49,000 --> 01:34:55,000
- Ho ho, ho ho
- Ja, ja

1536
01:34:55,000 --> 01:34:58,000
- Ho ho
- Ja

1537
01:34:58,000 --> 01:35:05,000
- Ho ho, ho ho
- Ja, ja

1538
01:35:05,000 --> 01:35:08,000
Ja

1539
01:35:08,000 --> 01:35:11,000
Ja

1540
01:35:11,000 --> 01:35:14,000
Ja

1541
01:35:14,000 --> 01:35:15,000
Ja

1542
01:35:15,000 --> 01:35:17,000
Ho ho

1543
01:35:17,000 --> 01:35:23,000
Ho ho, ho ho

1544
01:35:23,000 --> 01:35:25,000
Ho ho

1545
01:35:25,000 --> 01:35:29,000
- Ho ho
– Huff, nå er jeg på topp, jeg er på

1546
01:35:29,000 --> 01:35:32,000
Oi, nå er jeg på topp, jeg er på

1547
01:35:32,000 --> 01:35:35,000
Whoa whoa

1548
01:35:35,000 --> 01:35:38,000
Huff, nå er jeg på topp,
Jeg er på

1549
01:35:38,000 --> 01:35:40,000
Oi, nå er jeg på topp, jeg er på

1550
01:35:40,000 --> 01:35:43,000
Huff, nå er jeg på topp

1551
01:35:43,000 --> 01:35:46,000
Whoa whoa

1552
01:35:46,000 --> 01:35:51,000
Oi, nå er jeg på topp, jeg er på

1553
01:35:51,000 --> 01:35:53,000
Ja

1554
01:35:53,000 --> 01:35:55,000
Ja...

